Traducción de la letra de la canción Celebrate Your Life - The Beloved

Celebrate Your Life (original)

where is the hope today
and where is the passion?
it seemed just like yesterday
love was in fashion
a rumour that was spread around
all the answers had been found
and then it felt like moving on and suddenly was gone
you want a reason, i’ll give you reason
don’t change your ideals with every season
just look inside yourself for explanation
and make your own life a celebration
do you dream of better days
gazing through a purple haze
bathed in ultra-violet rays
or do you want your conscience raised?
you want a reason, i’ll give you reason
don’t change your ideals with every season
just look inside yourself for explanation
and make your own life a celebration
you’ve got the power, power to be strong
an education that should be lifelong
so don’t be a victim of expectation
just make your own life a celebration
you want a reason, i’ll give you reason…

(traducción)

donde esta la esperanza hoy
y donde esta la pasion?
parecía que fue ayer
el amor estaba de moda
un rumor que se difundió
todas las respuestas habían sido encontradas
y luego se sintió como seguir adelante y de repente se fue
quieres una razon, te dare una razon
no cambies tus ideales con cada temporada
solo mira dentro de ti mismo para una explicación
y haz de tu propia vida una celebración
¿sueñas con días mejores?
mirando a través de una neblina púrpura
bañado en rayos ultravioleta
¿O quieres que te levanten la conciencia?
quieres una razon, te dare una razon
no cambies tus ideales con cada temporada
solo mira dentro de ti mismo para una explicación
y haz de tu propia vida una celebración
tienes el poder, el poder de ser fuerte
una educación que debe ser para toda la vida
así que no seas víctima de la expectativa
simplemente haz de tu propia vida una celebración
quieres una razón, te daré una razón...