Traducción de la letra de la canción Brooklyn Bound - The Black Keys

Brooklyn Bound (original)

Well I hate to leave you, hate to put you down
But that way you love darling,
Oh I’m Brooklyn bound
I ain’t got no money, no house on that hill
Well I’m leavin' you babe,
And say fare you well
Well I’m goin' out east darlin',
Hope you burn in hell

Brooklyn Bound (traducción)

Bueno, odio dejarte, odio menospreciarte
Pero así se ama cariño,
Oh, estoy atado a Brooklyn
No tengo dinero, no tengo casa en esa colina
Bueno, te dejo nena,
Y decir que te vaya bien
Bueno, me voy al este, cariño
Espero que te quemes en el infierno