Traducción de la letra de la canción Lies - The Black Keys

Lies (original)

You said the moon was ours
Yeah, you said the moon was ours
To hell with the day
The sunlight is only going to take love away
Raise up suspicions and, and alibis
But I can see through tear-blinded eyes
Lies, lies, lies
Oh, lies
Da da da da da
Oh oh oh
I got a stone where my heart should be
I got a stone where my heart should be
And nothing I do will make you love me
I will leave this town break all my ties
There would be no more use for any disguises
Lies, lies, lies
Oh, lies
Da da da da da
Oh oh oh
I want to die without pain, yeah
I want to die, oh, without pain
All this deception I just can’t maintain
The sun, moon, stars in the sky
It would hurt me too bad if you said goodbye
Lies, lies, lies
Oh, lies
Da da da da da
Oh oh oh

Lies (traducción)

Dijiste que la luna era nuestra
Sí, dijiste que la luna era nuestra
Al diablo con el día
La luz del sol solo te va a quitar el amor
Levantar sospechas y coartadas
Pero puedo ver a través de los ojos cegados por las lágrimas
Mentiras mentiras mentiras
Oh, mentiras
Da da da da da
oh oh oh
Tengo una piedra donde debería estar mi corazón
Tengo una piedra donde debería estar mi corazón
Y nada de lo que haga hará que me ames
Dejaré esta ciudad romperé todos mis lazos
No habría más uso para ningún disfraz
Mentiras mentiras mentiras
Oh, mentiras
Da da da da da
oh oh oh
quiero morirme sin dolor, si
quiero morir, ay, sin dolor
Todo este engaño que simplemente no puedo mantener
El sol, la luna, las estrellas en el cielo
Me haría mucho daño si me dijeras adiós
Mentiras mentiras mentiras
Oh, mentiras
Da da da da da
oh oh oh