| As Rapture Fades (original) | As Rapture Fades (traducción) |
|---|---|
| Destiny, once more | Destino, una vez más |
| Cruelly tears my life apart | Desgarra cruelmente mi vida aparte |
| Don’t bring that pain | No traigas ese dolor |
| To my aching heart | A mi corazón dolorido |
| As fate descends | A medida que el destino desciende |
| Impassive discontent | Descontento impasible |
| Rains down on me | llueve sobre mi |
| If this is coma | Si esto es coma |
| Let me see the other side | Déjame ver el otro lado |
| Mis is shrouding my aura | Mis está envolviendo mi aura |
| As I sense reality fading | Mientras siento que la realidad se desvanece |
| Trance is my only escape | El trance es mi único escape |
| Is it fate? | ¿Es el destino? |
| My rapture fades | Mi éxtasis se desvanece |
| Yeah? | ¿Sí? |
| Then I must find a meaning | Entonces debo encontrar un significado |
| Why I exist | por qué existo |
| Tell me, tell me more, reveal to me | Cuéntame, cuéntame más, descúbreme |
| Do we live again? | ¿Volvemos a vivir? |
| Show me, show me truth, is there hope? | Muéstrame, muéstrame la verdad, ¿hay esperanza? |
| Hope to ever break free | Espero liberarme alguna vez |
| On the other side | Por otro lado |
| I’ll know what to do | sabré qué hacer |
| I won’t be missed | no seré extrañado |
| Let me go and I’ll co-exist | Déjame ir y coexistiré |
| Please reveal the truth to me | Por favor, revélame la verdad |
| Without that harmony | Sin esa armonía |
| Will my rapture really fade? | ¿Se desvanecerá realmente mi éxtasis? |
| Is it fate? | ¿Es el destino? |
