Traducción de la letra de la canción Hey Bartender - The Blues Brothers

Hey Bartender (original)

I went balling the other night
I started drinking and got real tight
I blew each and all my friends
I felt so good I had to blow it again
I said Hey bartender
Hey man, looka here
A draw one, draw two, draw three, four glasses of beer
Well I saw a chick sitting on the end
I said Baby can’t we be friends
You’re looking sweet as you can be
Well come on down and drink with me
I said Hey bartender
Hey man looka here
Draw one, draw two, draw three, four glasses of beer
Elwood!
Well we was having so much fun
I didn’t know it was half past one
I turned around to have on more
I looked at the clock and it was half past four
Hey bartender
Hey man look a here
A draw one, draw two, draw three, four glasses of beer
Well jukebox girl is everything
All the cats began to sing
I heard somebody called and said
Last round for alcohol
I said Hey bartender
Hey bartender
Hey bartender
Hey bartender
Draw one, two, three, four glasses of beer

Hey Bartender (traducción)

Fui a bailar la otra noche
Empecé a beber y me puse muy apretado
Soplé a todos y cada uno de mis amigos
Me senti tan bien que tuve que volarlo de nuevo
Dije hola cantinero
Oye hombre, mira aquí
Un sorteo uno, sorteo dos, sorteo tres, cuatro vasos de cerveza
Bueno, vi una chica sentada en el extremo
Dije, cariño, ¿no podemos ser amigos?
Te ves tan dulce como puedes ser
Bueno, ven y bebe conmigo
Dije hola cantinero
Oye hombre, mira aquí
Saca uno, saca dos, saca tres, cuatro vasos de cerveza
¡Elwood!
Bueno, nos estabamos divirtiendo mucho
no sabia que era la una y media
Me di la vuelta para tener más
miré el reloj y eran las cuatro y media
Hola cantinero
Oye hombre, mira aquí
Un sorteo uno, sorteo dos, sorteo tres, cuatro vasos de cerveza
Bueno, la chica jukebox lo es todo
Todos los gatos empezaron a cantar.
Escuché que alguien llamó y dijo
Última ronda para el alcohol
Dije hola cantinero
Hola cantinero
Hola cantinero
Hola cantinero
Dibuja uno, dos, tres, cuatro vasos de cerveza