| Perry Mason Theme (original) | Perry Mason Theme (traducción) |
|---|---|
| You know, it’s such a shame | Ya sabes, es una pena |
| That it’s so hard to find | Que es tan difícil de encontrar |
| Good, honest, legal help these days | Ayuda legal buena y honesta en estos días |
| See, the problem with my brother and me is | Mira, el problema entre mi hermano y yo es |
| We’re recidivists, habitual, criminal offenders | Somos reincidentes, habituales, delincuentes |
| No attorney wants to go near us, I gotta find him a lawyer | Ningún abogado quiere acercarse a nosotros, tengo que encontrarle un abogado |
| I don’t know what I’m gonna do | no se que voy a hacer |
| The D.A. | El da. |
| was Burger | era hamburguesa |
| The cop was Tragg | El policía era Tragg |
| And Della was the secretary | Y Della era la secretaria |
| Drake sat on the desk with Perry | Drake se sentó en el escritorio con Perry |
