| Take me to the night I’m tippin topsy-turvy turnin upside down
| Llévame a la noche en la que estoy volcado al revés
|
| Hold me tight and whisper what you wish for, there is no one here around
| Abrázame fuerte y susurra lo que desees, no hay nadie aquí
|
| You may sing-song me sweet smiles regardless of the city’s careless frown
| Puedes cantarme dulces sonrisas sin importar el ceño fruncido descuidado de la ciudad
|
| Come watch the no colors fade blazin into petal sprays of violets of dawn
| Ven a ver cómo los colores se desvanecen ardiendo en pétalos de violetas del amanecer
|
| In blindful wonderment’s enchantment, you can lift my wings softly to flight
| En el encanto del asombro ciego, puedes levantar mis alas suavemente para volar
|
| Your eyes are like swift fingers reachin out into the pockets of my night
| Tus ojos son como dedos rápidos que llegan a los bolsillos de mi noche
|
| Whirling twirlin puppy warm before the flashing cloaks of darkness gone
| Cachorro giratorio girando cálido antes de que los mantos de oscuridad destellantes se hayan ido
|
| Come see the no colors fade blazin into petal sprays of violets of dawn
| Ven a ver cómo los colores no se desvanecen en pétalos de violetas del amanecer
|
| So Prince Charming I’ll be on two white steeds to bring you dappled diamond
| Entonces, príncipe azul, estaré en dos corceles blancos para traerte un diamante moteado.
|
| crowns
| coronas
|
| And climb your tower Sleepin beauty 'fore you ever know I’ve left the ground
| Y sube a tu torre Bella durmiente antes de que sepas que he dejado el suelo
|
| You can wear a Cinderella, Snow White, Alice Wonderlanded gown
| Puedes usar un vestido de Cenicienta, Blancanieves, Alicia en el País de las Maravillas
|
| Come watch the no colors fade blazin into petal sprays of violets of dawn
| Ven a ver cómo los colores se desvanecen ardiendo en pétalos de violetas del amanecer
|
| But if I seem to wander off in dreamlike looks please let me settle slowly
| Pero si parece que me desvío con miradas de ensueño, déjame calmarme lentamente.
|
| It’s only me just starin out at you, a seemin stranger speakin holy
| Solo soy yo mirándote fijamente, un aparente extraño hablando santo
|
| No I don’t mean to wake you up, it’s only loneliness just comin on
| No, no quiero despertarte, es solo la soledad que acaba de llegar.
|
| So let the no colors fade blazin into petal sprays of violets of dawn
| Así que deja que los colores no se desvanezcan ardiendo en pétalos de violetas del amanecer
|
| Like shadows burstin into mist behind the echoes of this nonsense song
| Como sombras que se convierten en niebla detrás de los ecos de esta canción sin sentido
|
| It’s just a chase in whisperin trail of secret steps, oh see them laughin on
| Es solo una persecución en un rastro susurrante de pasos secretos, oh, míralos riéndose de
|
| There’s magic in the sleepiness of wakin to a childish sounding yawn
| Hay magia en la somnolencia de despertarse con un bostezo que suena infantil
|
| Come watch the no colors fade blazin into petal sprays of violets of dawn | Ven a ver cómo los colores se desvanecen ardiendo en pétalos de violetas del amanecer |