Traducción de la letra de la canción Black Eyed Girl - The Bob Seger System

Black Eyed Girl (original)

Once had a woman I used to watch her walk
Said I once had a woman I used to watch her talk
Yes I once had a woman in my heart in my mind
You know the kind
Once saw my woman with another man
Once saw my woman take a hold of his hand
Said I once saw my woman in my heart in my mind
Ooh Lord she was a mean kind
She was a good woman yeah
Nothing wrong with her
A little bit wild but all right
Now I’m older
I’m real good at tellin lies
But I’ll never forget her no no
Even in my heart even in my mind
Black eyed girl of mine
She was a black eyed girl of mine
Shes so good
She’s still free comin after you
yeah

Black Eyed Girl (traducción)

Una vez tuve una mujer a la que solía ver caminar
Dije que una vez tuve una mujer que solía verla hablar
Sí, una vez tuve una mujer en mi corazón en mi mente
sabes el tipo
Una vez vi a mi mujer con otro hombre
Una vez vi a mi mujer tomar su mano
Dije que una vez vi a mi mujer en mi corazón en mi mente
Ooh Señor, ella era un tipo malo
Ella era una buena mujer, sí
nada malo con ella
Un poco salvaje pero bien
ahora soy mayor
Soy muy bueno para decir mentiras
Pero nunca la olvidaré no no
Incluso en mi corazón, incluso en mi mente
Chica mía de ojos negros
Ella era una chica mía de ojos negros
ella es tan buena
Ella sigue libre viniendo detrás de ti
sí