Traducción de la letra de la canción Faithful to the End - The Brooklyn Tabernacle Choir

Faithful to the End (original)

When I’m feeling afraid,
Full of uncertainty,
When the plans that I’ve made
all fall apart,
When the futures unclear,
and all that I can do
is wait,
There is a promise
echoing in my heart.
That he will be faithful to the end,
He will provide time and time again,
He will be faithful,
So faithful to the end,
He will be there when all else fades,
His love is stronger than my pain,
He will be faithful,
Faithful to the end.
There is Grace I can’t measure,
Mercy I don’t deserve,
There’s forgives thats endless
for me,
Oh what a blessed assurance,
To know how deeply I’m loved,
And I’m always reminded,
that he will be all I need,
He will be faithful to the end,
He will provide time and time again,
He will be faithful,
Faithful to the end,
He will be there when all else fades,
His love is stronger than my pain,
He will be faithful,
Faithful to the end.
He will be faithful to the end,
He will provide time and time again,
He will be faithful,
Faithful to the end,
He will be faithful,
Faithful to the end,
He will be faithful,
Faithful to the end.

(traducción)

Cuando siento miedo,
Lleno de incertidumbre,
Cuando los planes que he hecho
todo se desmorona,
Cuando el futuro no está claro,
y todo lo que puedo hacer
es esperar,
hay una promesa
resonando en mi corazón.
que será fiel hasta el fin,
Él proporcionará una y otra vez,
Él será fiel,
Tan fiel hasta el final,
Él estará allí cuando todo lo demás se desvanezca,
Su amor es más fuerte que mi dolor,
Él será fiel,
Fiel hasta el final.
Hay una Gracia que no puedo medir,
Misericordia que no merezco,
Hay perdones que son interminables
para mí,
¡Oh, qué bendita seguridad,
Para saber cuán profundamente soy amado,
Y siempre me recuerdan,
que él será todo lo que necesito,
será fiel hasta el fin,
Él proporcionará una y otra vez,
Él será fiel,
Fiel hasta el final,
Él estará allí cuando todo lo demás se desvanezca,
Su amor es más fuerte que mi dolor,
Él será fiel,
Fiel hasta el final.
será fiel hasta el fin,
Él proporcionará una y otra vez,
Él será fiel,
Fiel hasta el final,
Él será fiel,
Fiel hasta el final,
Él será fiel,
Fiel hasta el final.