Traducción de la letra de la canción Field Of Souls - The Brooklyn Tabernacle Choir, Calvin Hunt

Field Of Souls (original)

We work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
And other fields are dry
We are not the same
But differences aside
We will work the field of souls
Together, you and I
One is off to foreign soil
To work a distant land
And another anchors close to home
To hold a neighbor’s hand
Tell me, who has served the Father most
And who has labored best
Oh, that life devoted to our God
That devotion will be blessed
We work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
Other fields are dry
We are not the same
Oh, but differences aside
We will work the field of souls
Oh, together, you and I
One shouts the gospel in the streets
For everyone to hear
He is bold to everyone he meets
And the Word is loud and clear
Oh, and another cries alone and prays
In silence on her knees
Before the throne day after day
Where human eyes don’t see
We work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
Oh, and other fields are dry
We are not the same
Oh, but differences aside
I know we will work the field of souls
Together, you and I
Oh, together, together
Ooh, we work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
Oh, and other fields are dry
We are not the same
Oh, but differences aside
I know we will work the field of souls
Together, you and I
Yeah, we will work the field of souls
Together you and I
We will work the field of souls
We will work together, you and I
Together, you and I
Together
We will work the field of souls
Together
(We will work the field)
(We will work of souls…)

Field Of Souls (traducción)

Trabajamos el campo de las almas
juntos tu y yo
Algunos campos están floreciendo ahora
Y otros campos están secos
No somos lo mismo
Pero diferencias aparte
Trabajaremos el campo de las almas
Juntos, tu y yo
Uno se va a suelo extranjero
Para trabajar una tierra lejana
Y otro ancla cerca de casa
Tomar la mano de un vecino
Dime, ¿quién ha servido más al Padre?
y quien ha trabajado mejor
Oh, esa vida dedicada a nuestro Dios
Esa devoción será bendecida
Trabajamos el campo de las almas
juntos tu y yo
Algunos campos están floreciendo ahora
Otros campos están secos
No somos lo mismo
Oh, pero las diferencias a un lado
Trabajaremos el campo de las almas
Oh, juntos, tú y yo
Uno grita el evangelio en las calles
Para que todos escuchen
Es audaz con todos los que conoce.
Y la Palabra es fuerte y clara
Ah, y otro llora solo y reza
En silencio de rodillas
Ante el trono día tras día
Donde los ojos humanos no ven
Trabajamos el campo de las almas
juntos tu y yo
Algunos campos están floreciendo ahora
Oh, y otros campos están secos
No somos lo mismo
Oh, pero las diferencias a un lado
Sé que trabajaremos el campo de las almas
Juntos, tu y yo
Oh, juntos, juntos
Ooh, trabajamos el campo de las almas
juntos tu y yo
Algunos campos están floreciendo ahora
Oh, y otros campos están secos
No somos lo mismo
Oh, pero las diferencias a un lado
Sé que trabajaremos el campo de las almas
Juntos, tu y yo
Sí, trabajaremos el campo de las almas
juntos tu y yo
Trabajaremos el campo de las almas
Trabajaremos juntos, tú y yo
Juntos, tu y yo
Juntos
Trabajaremos el campo de las almas
Juntos
(Trabajaremos el campo)
(Obraremos de las almas…)