Traducción de la letra de la canción I Made It - The Brooklyn Tabernacle Choir, Pam Pettway

I Made It (original)

I’ve been through many hard trials
I couldn’t explain it, no, no, I didn’t know why
Why I had to go through so much pain;
But praise the Lord, today there is healing in His name
I made it, so thankful
I never could have made it this far without the Lord
I made it, so thankful
I never could have made it this far without the Lord
So you’ve been hurt, feel so abused
Tried to do the right things, but you still got used
I know you’re wondering why so much pain
The Lord wants you to know there’s healing in His name
Through sickness (by His stripes I’ve been healed)
Through sorrow (He was my comfort and all my strength)
Through heartache (Jesus healed all of my sins)
Depression (now I can sing)

I Made It (traducción)

He pasado por muchas pruebas difíciles
No podría explicarlo, no, no, no sabía por qué
por qué tuve que pasar por tanto dolor;
Pero alabado sea el Señor, hoy hay sanidad en su nombre
Lo logré, muy agradecido
Nunca podría haber llegado tan lejos sin el Señor
Lo logré, muy agradecido
Nunca podría haber llegado tan lejos sin el Señor
Así que has sido lastimado, te sientes tan abusado
Trató de hacer las cosas correctas, pero aún así se acostumbró
Sé que te preguntas por qué tanto dolor
El Señor quiere que sepas que hay sanidad en Su nombre
A través de la enfermedad (por sus heridas he sido sanado)
A través del dolor (Él era mi consuelo y toda mi fuerza)
A través de la angustia (Jesús sanó todos mis pecados)
Depresión (ahora puedo cantar)