Traducción de la letra de la canción I Need You Once Again - The Brooklyn Tabernacle Choir, Susan Quintyne

I Need You Once Again (original)

Decisions must made
And now I have a choice
I need your wisdom Lord
I need to hear your voice
I’m facing challenges
And the walls are closing in
I’m crying out to you
My one true faithful friend, oh
Hear my prayer Oh!
Lord
I need you in my life
I cry to you, Oh!
Lord
Please lead me to the light
Show me the way., Oh!
Lord
And cleanse me from my sin (Jesus I need you)
I need you, I need you once again (you know I need you lord)
I need you, I need you once again
I know you are the one
That guides me day by day
The answers found in you
You’re the truth, the life, the way
When others seem to fail
And darkness is all around
Lord you’re always standing there
You’re the one true hope I found
Hear my prayer Oh!
Lord
I need you in my life
I cry to you, Oh!
Lord
Please lead me to the light
Show me the way., Oh!
Lord
And cleanse me from my sin (Jesus I need you)
I need you, I need you once again (I need you lord, Jesus I need you)
I need you, I need you once again
I need you
beside me,
I need you
to guide me
I need you
please hear me
I need you
be near me
Hear my prayer Oh!
Lord
I need you in my life
I cry to you, Oh!
Lord
Please lead me to the light
Show me the way,
Show me the way,
Show me the way, Oh!
Lord
And cleanse me from my sin (Jesus I need you)
I need you, I need you once again (Jesus I need you lord)
I need you, I need you once again (Everyday of my life I need you)
I need you, I need you once again

(traducción)

Las decisiones deben tomarse
Y ahora tengo una opción
Necesito tu sabiduría Señor
Necesito escuchar tu voz
estoy enfrentando desafíos
Y las paredes se están cerrando
te estoy llamando a gritos
Mi único amigo fiel y verdadero, oh
Escucha mi oración ¡Oh!
Señor
Te necesito en mi vida
Te lloro, ¡ay!
Señor
Por favor, llévame a la luz
Muéstrame el camino. ¡Oh!
Señor
Y límpiame de mi pecado (Jesús te necesito)
Te necesito, te necesito una vez más (sabes que te necesito señor)
Te necesito, te necesito una vez más
Sé que eres tú
Que me guía día a día
Las respuestas encontradas en ti
Eres la verdad, la vida, el camino
Cuando otros parecen fallar
Y la oscuridad está por todas partes
Señor, siempre estás parado allí
Eres la única esperanza verdadera que encontré
Escucha mi oración ¡Oh!
Señor
Te necesito en mi vida
Te lloro, ¡ay!
Señor
Por favor, llévame a la luz
Muéstrame el camino. ¡Oh!
Señor
Y límpiame de mi pecado (Jesús te necesito)
Te necesito, te necesito una vez más (te necesito señor, Jesús te necesito)
Te necesito, te necesito una vez más
Te necesito
a mi lado,
Te necesito
para guiarme
Te necesito
por favor escúchame
Te necesito
estar cerca de mi
Escucha mi oración ¡Oh!
Señor
Te necesito en mi vida
Te lloro, ¡ay!
Señor
Por favor, llévame a la luz
Muéstrame el camino,
Muéstrame el camino,
Muéstrame el camino, ¡oh!
Señor
Y límpiame de mi pecado (Jesús te necesito)
Te necesito, te necesito una vez más (Jesús te necesito señor)
Te necesito, te necesito una vez más (Todos los días de mi vida te necesito)
Te necesito, te necesito una vez más