Traducción de la letra de la canción Psalm 150 Praise Ye the Lord - The Brooklyn Tabernacle Choir, Pam Pettway

Psalm 150 Praise Ye the Lord (original)

Chorus:
Praise ye the Lord
Praise God in His sanctuary
Praise Him in His mighty heaven
Praise ye the Lord (2x)
Let everything that hath breath
Praise ye the Lord!
Repeat Chorus
Verse:
Praise Him for His acts of power
Praise Him__Praise the Lord (2x)
Praise Him for His surpassing greatness
Priase Him__Praise the Lord (2x)
Praise ye the Lord!
Chorus
Repeat verse w/Soloist
Bridge:
Praise Him…(4x)
Praise Him with the sounding of the trumpet (2x)
Praise Him with the harp and the lyre (2x)
Praise Him with the tambourine and dancing (2x)
Praise Him with the stringed instruments (2x)…Yeah!
Let evrything that hath breath (3x)…Praise Ye!
Praise Him…(4x)
Praise Him with the clashing of the cymbals (2x)
Praise Him with the resounding cymbals (2x)…Yeah!
Let everything that hath breath (3x)
Praise… ye…the Lord!

Psalm 150 Praise Ye the Lord (traducción)

Coro:
Alabad al Señor
Alabado sea Dios en su santuario
Alabadle en su poderoso cielo
Alabad al Señor (2x)
Que todo lo que respira
¡Alabado sea el Señor!
Repite el coro
Verso:
Alábenlo por sus actos de poder
Alabadle__ Alabad al Señor (2x)
Alábenlo por su grandeza incomparable
Alabadle__ Alabad al Señor (2x)
¡Alabado sea el Señor!
Coro
Repetir verso con solista
Puente:
Alabadlo... (4x)
Alábenlo con el sonido de la trompeta (2x)
Alabadle con el arpa y la lira (2x)
Alabadle con pandero y danza (2x)
Alábenlo con los instrumentos de cuerda (2x)... ¡Sí!
Deja que todo lo que respira (3x)... ¡Alabado seas!
Alabadlo... (4x)
Alabadlo con el sonido de los címbalos (2x)
Alábenlo con los címbalos resonantes (2x)... ¡Sí!
Deja que todo lo que respira (3x)
¡Alabado sea… vosotros… el Señor!