Traducción de la letra de la canción Spirit Fall Down - The Brooklyn Tabernacle Choir, Kennisha Hughes

Spirit Fall Down (original)

We’re all gathered here, in Your presence Lord
With our arms open wide
With lifted hands and with open hearts
We welcome You to adide
Oh Lord we need Your spirit
Your holy spirit, right now
Oh Lord give us Your spirit
Your holy spirit, right now
We can do nothing until You come dear Lord
For we are so unworthy to even call on Your name
So please please please please
Please Lord hear our prayer
And don’t let our coming be in vain
Oh Lord we need Your spirit
Your holy spirit, right now
Oh Lord give us Your spirit
Your holy spirit, right now
Spirit, Spirit fall fresh on me
Spirit, Spirit fall fresh on me
Fall down, fall down, fall fresh on me
Fall down, fall down, fall fresh on me
Spirit, Spirit, of the living God hallelujah
I can’t make it without You I need You
So I can walk right, so I can talk right spirit
Holy spirit, fall fresh on me
Holy spirit, holy spirit
I need you to abide in me
In everything I do, in everything I say Lord
I need you in my home
And even when I’m riding down
The dangerous highways I need You I need You
Fall down, fall down
Fall fresh on me
Fall down, hallelujah, fall down
I need You Lord everyday
Spirit, spirit, I can’t make it without You Lord
Spirit of the living God, fall fresh on me
I don’t want my running to be in vain
I don’t want my living to be in vain
I need You Lord, to lead me

(traducción)

Estamos todos reunidos aquí, en tu presencia Señor
Con nuestros brazos abiertos de par en par
Con las manos levantadas y con el corazón abierto
Le damos la bienvenida a adide
Oh Señor, necesitamos tu espíritu
Tu espíritu santo, ahora mismo
Oh Señor danos tu espíritu
Tu espíritu santo, ahora mismo
No podemos hacer nada hasta que vengas, querido Señor
Porque somos tan indignos de siquiera invocar Tu nombre
Entonces, por favor, por favor, por favor
Por favor Señor escucha nuestra oración
Y que nuestra venida no sea en vano
Oh Señor, necesitamos tu espíritu
Tu espíritu santo, ahora mismo
Oh Señor danos tu espíritu
Tu espíritu santo, ahora mismo
Espíritu, Espíritu cae fresco sobre mí
Espíritu, Espíritu cae fresco sobre mí
Caer, caer, caer fresco sobre mí
Caer, caer, caer fresco sobre mí
Espíritu, Espíritu, del Dios vivo aleluya
No puedo hacerlo sin ti, te necesito
Para poder caminar bien, para poder hablar con el espíritu correcto
Espíritu Santo, cae fresco sobre mí
Espíritu santo, espíritu santo
Necesito que permanezcas en mí
En todo lo que hago, en todo lo que digo Señor
te necesito en mi casa
E incluso cuando estoy cabalgando hacia abajo
Las carreteras peligrosas Te necesito Te necesito
Caer, caer
Cae fresco sobre mí
Caerse, aleluya, caerse
Te necesito Señor todos los días
Espíritu, espíritu, no puedo hacerlo sin ti Señor
Espíritu del Dios vivo, cae fresco sobre mí
No quiero que mi carrera sea en vano
No quiero que mi vida sea en vano
Te necesito Señor, para que me guíes