Traducción de la letra de la canción Fine Line - The Cars

Fine Line (original)

How would I know
About your life?
And how about
A long night?
How do you
Follow the sun?
And how do you stay
Under the thumb?
There’s a fine line between us
Such a fine, fine line
There’s a fine line between us
And it’s always on my mind
What can you say
To make me realize
The full moon in your eyes?
You probably know
Now that you’re waking up (shaken up)
You still feel shaken up (waking up)
There’s a fine line between us
All the way
There’s a fine line between us
Can’t waste another day
They take you in their arms and whisper
What you want to hear
Don’t you fall
They show you all their charms and whisper
Don’t you shed a tear
Don’t you fall
There’s a fine line between us
Such a fine, fine line
There’s a fine line between us
And it’s always on my mind
There’s a fine line between us
All the way
There’s a fine line between us
Can’t waste another day
Such a fine line
There’s a fine line between us

(traducción)

Cómo puedo saber
¿Sobre tu vida?
Y qué tal
¿Una noche larga?
Cómo
¿Sigue el sol?
y como te quedas
¿Bajo el pulgar?
Hay una fina línea entre nosotros
Una línea tan fina, fina
Hay una fina línea entre nosotros
Y siempre está en mi mente
Que puedes decir
Para hacerme darme cuenta
¿La luna llena en tus ojos?
probablemente sepas
Ahora que estás despertando (sacudida)
Todavía te sientes sacudido (despertando)
Hay una fina línea entre nosotros
todo el camino
Hay una fina línea entre nosotros
No puedo perder otro día
Te toman en sus brazos y susurran
Lo que quieres escuchar
no te caigas
Te muestran todos sus encantos y susurran
No derrames una lágrima
no te caigas
Hay una fina línea entre nosotros
Una línea tan fina, fina
Hay una fina línea entre nosotros
Y siempre está en mi mente
Hay una fina línea entre nosotros
todo el camino
Hay una fina línea entre nosotros
No puedo perder otro día
una línea tan fina
Hay una fina línea entre nosotros