Traducción de la letra de la canción Maybelle - The Carter Family

Maybelle (original)

Maybelle a lady loved so well
Well she meant the world to me
Still sometimes when I’m feeling all alone
She’s right there with me
Even though she’s gone to better days
That won’t dry the tears from my face
Maybelle lady with a song to sell
But I heard them all for free
She’d drive all night
Ask her if she felt alright
She’d say don’t worry for me
How I wish I could turn back time
It’s gonna be colder without her sunshine
Cause with her songs we could all just sing along
She made a place for me
So long gentle lady oh so strong
Like the wind in from the sea
How I’ll always be saved in her grace
Her blue eyes and a smile on her face
Maybelle a lady loved so well
She was the world to me
Even now when I’m feeling all alone
I begin to see
He’ll be standing by your love sign
He’s gonna dry all the tears from your eyes

Maybelle (traducción)

Maybelle una dama amada tan bien
Bueno, ella significaba el mundo para mí
Todavía a veces cuando me siento solo
ella está ahí conmigo
A pesar de que se ha ido a días mejores
Eso no secará las lágrimas de mi cara
La dama de Maybelle con una canción para vender
Pero los escuché todos gratis
Ella conduciría toda la noche
Pregúntale si se sintió bien
Ella diría que no te preocupes por mí
Cómo me gustaría poder retroceder el tiempo
Va a ser más frío sin su sol
Porque con sus canciones todos podríamos cantar
Ella hizo un lugar para mí
Hasta luego gentil dama oh tan fuerte
Como el viento del mar
Cómo siempre seré salvo en su gracia
Sus ojos azules y una sonrisa en su rostro
Maybelle una dama amada tan bien
ella era el mundo para mi
Incluso ahora cuando me siento solo
empiezo a ver
Estará junto a tu signo de amor
Él va a secar todas las lágrimas de tus ojos