Traducción de la letra de la canción Shout! - The City Harmonic, Elias Dummer, Josh Vanderlaan

Shout! (original)

Burst into new song
Sing out in wide-eyed wonder
Look at what He’s done
For you and I and all the earth
Stained glass and steeples
From Cairo to California
A portrait of people
Painted by the grace of God
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the king
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the king
Roar with the ocean
Cheer with the raging river
Move with the mountains
Dancing in their jubilee
We’ve all been waiting
For the grand finale
Creatures, creation
Echoing in harmony
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the king
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the King
He saved us from ourselves and then
He saved us from our sin
He saved the world from end to end
Made peace again
Forever
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the King
(Shout!)
Strike up the band
Shake the ground, let’s shout
The streets they will ring with the sound
Let’s shout!
There’s joy in the noise as we bring
Our praise to the King
Our praise to the King

Shout! (traducción)

Estallar en una nueva canción
Canta con asombro con los ojos muy abiertos
Mira lo que ha hecho
Por ti y por mi y por toda la tierra
Vidrieras y campanarios
De El Cairo a California
Un retrato de personas
Pintado por la gracia de Dios
(¡Grito!)
Enciende la banda
Sacude el suelo, gritemos
Las calles sonarán con el sonido
¡Gritemos!
Hay alegría en el ruido mientras traemos
Nuestra alabanza al Rey
Nuestra alabanza al rey
(¡Grito!)
Enciende la banda
Sacude el suelo, gritemos
Las calles sonarán con el sonido
¡Gritemos!
Hay alegría en el ruido mientras traemos
Nuestra alabanza al Rey
Nuestra alabanza al rey
rugir con el océano
Animar con el río embravecido
Muévete con las montañas
Bailando en su jubileo
todos hemos estado esperando
Para la gran final
Criaturas, creación
Haciendo eco en armonía
(¡Grito!)
Enciende la banda
Sacude el suelo, gritemos
Las calles sonarán con el sonido
¡Gritemos!
Hay alegría en el ruido mientras traemos
Nuestra alabanza al Rey
Nuestra alabanza al rey
(¡Grito!)
Enciende la banda
Sacude el suelo, gritemos
Las calles sonarán con el sonido
¡Gritemos!
Hay alegría en el ruido mientras traemos
Nuestra alabanza al Rey
Nuestra alabanza al Rey
Él nos salvó de nosotros mismos y luego
Él nos salvó de nuestro pecado
Salvó al mundo de punta a punta
Hizo las paces de nuevo
Para siempre
(¡Grito!)
Enciende la banda
Sacude el suelo, gritemos
Las calles sonarán con el sonido
¡Gritemos!
Hay alegría en el ruido mientras traemos
Nuestra alabanza al Rey
Nuestra alabanza al Rey
(¡Grito!)
Enciende la banda
Sacude el suelo, gritemos
Las calles sonarán con el sonido
¡Gritemos!
Hay alegría en el ruido mientras traemos
Nuestra alabanza al Rey
Nuestra alabanza al Rey