Traducción de la letra de la canción T'Ain't Nothin' To Me - The Coasters

T'Ain't Nothin' To Me (original)

Just taking a drink to
The end of the bar, buddy
Let her be
Now don’t you be a fool
I’d rather have a hot seat
In Sing-Sing Prison
Than to sit there by her
On that stool
What’s that you say
Are you looking for a fight, buddy
T’ain’t nothing to me
Do you see that man
At the end of the bar, buddy
Now you see that she
Belongs to him
I can tell by the
Way he looks at you, buddy
That he’s sure a quick tempered
Jealous man
What’s that you say
Are you looking for a fight, buddy
T’ain’t nothing to me
Now, there you are
Stretched out on the floor, buddy
Now you see what
You have made him do
They have come to
Take him off to jail, buddy
But tomorrow
Someone’s gonna bury you
Oh, well, that’s life
Or as it was
T’wern’t nothing to me

(traducción)

Solo tomando un trago para
El final de la barra, amigo
Dejala ser
Ahora no seas un tonto
Prefiero tener un asiento caliente
En la prisión de Sing-Sing
Que sentarse allí junto a ella
En ese taburete
que es eso que dices
¿Estás buscando pelea, amigo?
No es nada para mí
¿Ves a ese hombre?
Al final de la barra, amigo
Ahora ves que ella
le pertenece
Puedo decir por el
La forma en que te mira, amigo
Que él está seguro de un temperamento rápido
Hombre celoso
que es eso que dices
¿Estás buscando pelea, amigo?
No es nada para mí
Ahora, ahí estás
Estirado en el suelo, amigo
Ahora ves lo que
le has hecho hacer
han venido a
Llévalo a la cárcel, amigo
Pero mañana
alguien te va a enterrar
Oh, bueno, así es la vida
O como era
No fue nada para mí