| They heard the virgins weeping,
| Oyeron el llanto de las vírgenes,
|
| Down to town square we go!
| ¡Abajo a la plaza del pueblo vamos!
|
| There they’ll be cleansed by fire!
| ¡Allí serán limpiados por el fuego!
|
| I know your yearning to burn the virgin!
| ¡Conozco tu anhelo de quemar a la virgen!
|
| Let’s bring the morales back to,
| Recuperemos la moral,
|
| Back to the town we know.
| De vuelta al pueblo que conocemos.
|
| Nothing is ever sacred,
| Nada es nunca sagrado,
|
| My final warning, to you I will sing.
| Mi último aviso, a ti te cantaré.
|
| I’ve got the time to lie,
| Tengo tiempo para mentir,
|
| I’ve lost my faith in you!
| ¡He perdido mi fe en ti!
|
| These city lights show me what’s true!
| ¡Estas luces de la ciudad me muestran lo que es verdad!
|
| And it’s time for you and I to die!
| ¡Y es hora de que tú y yo muramos!
|
| The city’s eating us alive!
| ¡La ciudad nos está comiendo vivos!
|
| And we’re running from the start,
| Y estamos corriendo desde el principio,
|
| We the blackest ice.
| Somos el hielo más negro.
|
| Running from what we can change.
| Huyendo de lo que podemos cambiar.
|
| Abandon the empire,
| Abandonar el imperio,
|
| You sound the bell,
| Haces sonar la campana,
|
| Bring on hellfire, you might as well.
| Trae el fuego del infierno, también podrías.
|
| I’ll be singing to the slums.
| Estaré cantándole a los barrios bajos.
|
| Sing with me!
| ¡Canta Conmigo!
|
| Whores stole the morales laughing,
| Las putas se robaban las morales de la risa,
|
| Into the ground they’ll go.
| En el suelo irán.
|
| And I shall be the cleasing,
| y yo seré la limpieza,
|
| Taste her sickness.
| Prueba su enfermedad.
|
| Yeah I get this!
| ¡Sí, entiendo esto!
|
| And I want you purest virgins.
| Y os quiero a vosotras purísimas vírgenes.
|
| You know they need me too!
| ¡Sabes que ellos también me necesitan!
|
| Cause it’s been hard to resist,
| Porque ha sido difícil de resistir,
|
| The father of lies will die tonight!
| ¡El padre de las mentiras morirá esta noche!
|
| And it’s time for you and I to die!
| ¡Y es hora de que tú y yo muramos!
|
| The city’s eating us alive!
| ¡La ciudad nos está comiendo vivos!
|
| This shit house is going up in flames,
| Esta casa de mierda está ardiendo en llamas,
|
| And I’ll never be the same!
| ¡Y nunca seré el mismo!
|
| And when we sleep,
| Y cuando dormimos,
|
| We’re all so weak!
| ¡Todos somos tan débiles!
|
| Because we can’t shake the sadness that seeps!
| ¡Porque no podemos sacudir la tristeza que se filtra!
|
| Put on your mask.
| Ponte tu máscara.
|
| We’ll fake it past!
| ¡Lo fingiremos!
|
| But you’ll never wash my heart away!
| ¡Pero nunca lavarás mi corazón!
|
| And we’re running, running from what we can change!
| ¡Y estamos huyendo, huyendo de lo que podemos cambiar!
|
| And we’re running! | ¡Y estamos corriendo! |