Traducción de la letra de la canción Requiem - The Confession

Requiem (original)

We stand together try to erase
All of the pain that takes his place
We cry out to you with words and vows
They don’t amount to what you went through
They say the good they die young
They say the wicked live too long
I hope yer hearin' this in heaven
Now that yer gone I hear a song
Sung to me ten angels strong
It hurts to leave but at least yer free…
Stay in my mind 'til it’s my time
And may you be there when I see the light
Something we found on hallowed ground
Your memory will never be put down…
They say the good they die young
They say the wicked live too long
I hope yer hearin' this in heaven
Now that yer gone I hear a song
Sung to me ten angels strong
It hurts to leave but at least yer free…
Keep missin you is all I do
Speak to me tell me how is the view…
It hurts inside the city cries
God you made a mistake that night…
And I miss you, I miss you tonight and I miss you… (speak to me tell me how
is the view)
And I miss you, I miss you tonight, and I miss you… (god you made a mistake
That night)
I miss you

Requiem (traducción)

Estamos juntos para tratar de borrar
Todo el dolor que toma su lugar
Clamamos a ti con palabras y votos
No equivalen a lo que pasaste
Dicen lo bueno que mueren jóvenes
Dicen que los malvados viven demasiado
Espero que estés escuchando esto en el cielo
Ahora que te has ido escucho una canción
Cantado para mí diez ángeles fuertes
Duele irte, pero al menos eres libre...
Quédate en mi mente hasta que sea mi momento
Y que estés allí cuando vea la luz
Algo que encontramos en suelo sagrado
Su memoria nunca será derribada...
Dicen lo bueno que mueren jóvenes
Dicen que los malvados viven demasiado
Espero que estés escuchando esto en el cielo
Ahora que te has ido escucho una canción
Cantado para mí diez ángeles fuertes
Duele irte, pero al menos eres libre...
Seguir extrañándote es todo lo que hago
Hablame dime como es la vista…
Duele por dentro la ciudad llora
Dios, cometiste un error esa noche...
Y te extraño, te extraño esta noche y te extraño… (háblame dime cómo
es la vista)
Y te extraño, te extraño esta noche, y te extraño... (Dios, cometiste un error
Esa noche)
Te extraño