Traducción de la letra de la canción Geocentric Confusion - The Contortionist

Geocentric Confusion (original)

Senseless drones will pretend to be enlightened
The population is easily controlled by withheld information
Foolish enough to proclaim certainty of the answers
Feelings of safety overwhelm
Care for those you know, not imaginings
How could we live another way?
Misplaced confidence…
We’ve tried this on our own, but look where it’s gotten us
What does this creator want from us?
Would insignificant worship bring forth
meaning?
«Surely this wasn’t chance, there must have been a designer
And it views our progress still»
The possibility of centrality gives them misplaced confidence
Rules, characteristics and form then decided by the elders
Preying on the weak and fearful, a safety net for for your loved ones
The influential sphere is created
Please do not miscalculate my tone, I speak with humility
Soon you will find your confidence misplaced
The answers are greater than we can imagine
I know you… you’re scared to be on your own
I’ll always be there for you

(traducción)

Drones sin sentido pretenderán estar iluminados
La población es fácilmente controlada por información retenida
Lo suficientemente tonto como para proclamar la certeza de las respuestas
Los sentimientos de seguridad abruman
Cuida a los que conoces, no a las imaginaciones.
¿Cómo podríamos vivir de otra manera?
Confianza fuera de lugar…
Lo hemos intentado por nuestra cuenta, pero mira a dónde nos ha llevado
¿Qué quiere este creador de nosotros?
¿Produciría la adoración insignificante
¿significado?
«Seguramente esto no fue casualidad, debe haber habido un diseñador
Y sigue viendo nuestro progreso»
La posibilidad de centralidad les da una confianza fuera de lugar
Reglas, características y forma luego decididas por los ancianos
Aprovechándose de los débiles y temerosos, una red de seguridad para sus seres queridos
Se crea la esfera influyente
Por favor, no calculen mal mi tono, hablo con humildad.
Pronto encontrarás tu confianza fuera de lugar
Las respuestas son más grandes de lo que podemos imaginar
Te conozco... tienes miedo de estar solo
Siempre estaré ahí para ti