| Still Alive (original) | Still Alive (traducción) |
|---|---|
| Hold on | Esperar |
| I’m slippin' now | me estoy deslizando ahora |
| I’m flippin' out for real | Estoy volteando de verdad |
| So come on and take my hand | Así que ven y toma mi mano |
| Oh grab my ass and smile | Oh, agarra mi trasero y sonríe |
| We’ll make it together baby | Lo haremos juntos bebé |
| You and me | Tu y yo |
| Because me and you | porque tu y yo |
| Yeah, we are woodoo | Sí, somos woodoo |
| Heartbeat in stereo | Latido del corazón en estéreo |
| Stereo! | ¡Estéreo! |
| Oh, we’re serial | Oh, somos seriales |
| Serial! | ¡De serie! |
| You and me! | ¡Tu y yo! |
| I was the wild boy | yo era el chico salvaje |
| You we’re the furious | tu somos los furiosos |
| Furious! | ¡Furioso! |
| We: a miracle | Nosotros: un milagro |
| Miracle! | ¡Milagro! |
| O-o-o-oh! | ¡O-o-o-oh! |
| Baby, I miss you so | Cariño, te extraño tanto |
| When I’m away from you | Cuando estoy lejos de ti |
| But hang on | pero espera |
| We’re feelin' strong | Nos sentimos fuertes |
| We’ll beat this world big time | Ganaremos este mundo a lo grande |
| We’re gonna make it | Lo vamos a lograr |
| Because me and you | porque tu y yo |
| Yeah, we are woodoo | Sí, somos woodoo |
| Heartbeat in stereo | Latido del corazón en estéreo |
| Stereo! | ¡Estéreo! |
| Oh, we’re serial | Oh, somos seriales |
| Serial! | ¡De serie! |
| You and me! | ¡Tu y yo! |
| I was the wild boy | yo era el chico salvaje |
| You we’re the furious | tu somos los furiosos |
| Furious! | ¡Furioso! |
| We: a miracle | Nosotros: un milagro |
| Miracle! | ¡Milagro! |
| O-o-o-oh! | ¡O-o-o-oh! |
| We’re holding on, we’ll make it there someday, someday, someday | Estamos aguantando, llegaremos allí algún día, algún día, algún día |
| 'Cause we’re still alive | Porque todavía estamos vivos |
