Traducción de la letra de la canción Rise Again - The Crimson Ghosts

Rise Again (original)

Ancient i am, godlike demon
Worshipped by men of all aeons
I was, i am and i will be
Every 23 years from my sleep i rise
To walk the earth for another 23 nights
I was, i am and i will be
Human body parts are what i am chasing for
To consume, to recreate and to be whole
I was, i am and i will be
Ancient i am, godlike demon
Worshipped by men of all aeons
I was, i am and i will be
I ate countless hearts to keep mine beating
I am eternal — an immortal being
I was, i am and i will be
I was, i am forever i will be
Forever I will be
(rise again, rise again)
I spread my wings and rise again
As you hear my wings thundering in the sky
Your time has come, you are mine
I was, i am and i will be
My hunger will be quenched by the end of the night
Satisfied as i swallowed up your eyes
I was, i am and i will be
I was, i am forever i will be
Forever I will be
REPEAT CHORUS

Rise Again (traducción)

Antiguo yo soy, demonio divino
Adorado por hombres de todos los eones
Fui, soy y seré
Cada 23 años de mi sueño me levanto
Caminar sobre la tierra por otras 23 noches
Fui, soy y seré
Las partes del cuerpo humano son lo que estoy persiguiendo
Consumir, recrear y estar completo
Fui, soy y seré
Antiguo yo soy, demonio divino
Adorado por hombres de todos los eones
Fui, soy y seré
Me comí incontables corazones para mantener el mío latiendo
Soy eterno, un ser inmortal
Fui, soy y seré
yo era, yo soy por siempre yo seré
Por siempre estaré
(levántate de nuevo, levántate de nuevo)
Extiendo mis alas y me levanto de nuevo
Mientras escuchas mis alas tronando en el cielo
Ha llegado tu hora, eres mía
Fui, soy y seré
Mi hambre será saciada al final de la noche
Satisfecho mientras me tragaba tus ojos
Fui, soy y seré
yo era, yo soy por siempre yo seré
Por siempre estaré
REPITE EL CORO