| Panic comes, something behind me, something above me sharpening its claws
| Viene el pánico, algo detrás de mí, algo sobre mí afilando sus garras.
|
| — «Cover your hear, cover your heart, cover your hear"my logic says but always
| — «Cubre tu corazón, tapa tu corazón, tapa tu oído" dice mi lógica pero siempre
|
| too late
| Demasiado tarde
|
| Bliss is at my reach again. | La felicidad está a mi alcance de nuevo. |
| But it always seeks to stab me from behind
| Pero siempre busca apuñalarme por la espalda
|
| — «Cover your heart, cover your heart, cover your heart"my logic says but once
| — «Cubre tu corazón, tapa tu corazón, tapa tu corazón» dice mi lógica pero una vez
|
| again late
| de nuevo tarde
|
| Let the endless deep devour. | Deja que lo profundo sin fin te devore. |
| Bow to none in the final hour
| Inclínate ante nadie en la hora final
|
| Pinned down, force-fed on truths. | Inmovilizado, alimentado a la fuerza con verdades. |
| All sense destroyed only instinct prevails.
| Todo sentido destruido solo prevalece el instinto.
|
| — «Cover your heart, cover your heart, cover your heart"mind divides — new ways
| — «Cubre tu corazón, cubre tu corazón, cubre tu corazón"la mente se divide — nuevas formas
|
| find sides
| encontrar lados
|
| Pain, self-afflicted pain, is always there to pull me back again
| El dolor, el dolor autoafligido, siempre está ahí para tirarme de nuevo
|
| — «Cover your heart, cover your heart, cover your heart"time goes on still
| — «Cubre tu corazón, tapa tu corazón, tapa tu corazón" el tiempo continúa
|
| scarred inside
| cicatrizado por dentro
|
| Let the endless deep devour. | Deja que lo profundo sin fin te devore. |
| Bow to none in the final hour
| Inclínate ante nadie en la hora final
|
| Let the endless deep devour. | Deja que lo profundo sin fin te devore. |
| Bow to none, I bow to none in the final hour | Me inclino ante nadie, me inclino ante ninguno en la hora final |