Traducción de la letra de la canción (I Am) Hell - The Crown

(I Am) Hell (original)

Armageddon Karma — The Devil’s got my heart
Loosen all hope — And walk through me There are people cold — And people burning
Are you one of the damned
Born to burn — Mad to live
The Second Death repeated
Dying again and again
And the way I’m feeling now
Leaves me without choice
I am HELL
I’ve got to suffer every time it holds me I am HELL
It’s growing stronger every time it swallows me again
Damnation’s Flame — You tell me not to scream
As if you knew about pain — You tell me not to bleed
As if you knew about hate — You tell me to turn around
As if I ever had a choice — To take your hand
As if you could save this soul of mine
Dying again and again
From the things I can’t remember
To the things I can’t forget
I am HELL
I’ve got to suffer every time it holds me I am HELL
It’s growing stronger every time it swallows me again
Damnation’s Flame — Burning deep in my soul
I’ve put my faith to fire
Laid my life in the flames
Descended and met myself
A thorn of pain in all I do But noa tear in my eyes
Leather bound legacy
The pain of Satan
The Second Death repeated
Dying again and again
And the way I’m feeling now
Leaves me without choice
The Second Death repeated
Dying again and again
From the things I can’t remember
To the things I can’t forget
I am HELL
I’ve got to suffer every time it holds me I am HELL
It’s growing stronger every time it swallows me again
Damnation’s Flame — Burning deep in my soul

(I Am) Hell (traducción)

Armagedón Karma: el diablo tiene mi corazón
Suelta toda esperanza, y camina a través de mí, hay gente fría, y gente que arde.
¿Eres uno de los malditos
Nacido para arder, loco para vivir
La muerte segunda repetida
Morir una y otra vez
Y la forma en que me siento ahora
Me deja sin opción
soy el INFIERNO
Tengo que sufrir cada vez que me sostiene. Soy el INFIERNO.
Se vuelve más fuerte cada vez que me traga de nuevo
Llama de la condenación: me dices que no grite
Como si supieras del dolor, me dices que no sangre
Como si supieras sobre el odio, me dices que me dé la vuelta
Como si alguna vez tuviera la opción de tomar tu mano
Como si pudieras salvar esta alma mía
Morir una y otra vez
De las cosas que no puedo recordar
A las cosas que no puedo olvidar
soy el INFIERNO
Tengo que sufrir cada vez que me sostiene. Soy el INFIERNO.
Se vuelve más fuerte cada vez que me traga de nuevo
Llama de la condenación: ardiendo profundamente en mi alma
He puesto mi fe al fuego
Puse mi vida en las llamas
Descendí y me encontré
Una espina de dolor en todo lo que hago, pero ninguna lágrima en mis ojos
Legado encuadernado en cuero
El dolor de Satanás
La muerte segunda repetida
Morir una y otra vez
Y la forma en que me siento ahora
Me deja sin opción
La muerte segunda repetida
Morir una y otra vez
De las cosas que no puedo recordar
A las cosas que no puedo olvidar
soy el INFIERNO
Tengo que sufrir cada vez que me sostiene. Soy el INFIERNO.
Se vuelve más fuerte cada vez que me traga de nuevo
Llama de la condenación: ardiendo profundamente en mi alma