Traducción de la letra de la canción Better Get A Lawyer - The Cruel Sea

Better Get A Lawyer (original)

With blood shot eyes
And bleedin' hands
I put my new suit
In the cleaners again
Took the first buss
I didn’t look back
Lungs long blowin'
Like a smoke stack
Hair fallin' out
As the wind blows through it
My horse ran second
Just like I knew it would
Overflowin' ashtray
Yay
And the Officer said
Better get a lawyer son
Better get a real good one
Get yourself a suit and tie
Get your hair cut way up high
Get yourself a lawyer son
Better get a real good one
I got legs I can walk
All the way down the dirt track
I fell Down
I got up
I turned around then
I walked back
I walked to the sea
I stood there, looked for a sign
It took time
But it came
I added up and took
What was mine
Better get a lawyer son
Better get a real good one
Don’t drop the soap
Don’t smoke no dope
Get yourself a lawyer son
Your gonna need a good one
To getcha outa this one

(traducción)

Con los ojos inyectados en sangre
Y sangrando manos
me puse mi traje nuevo
En la tintorería otra vez
Tomó el primer autobús
no miré atrás
Pulmones largos soplando
Como una pila de humo
Caída del cabello
A medida que el viento sopla a través de él
Mi caballo corrió segundo
Justo como sabía que sería
cenicero rebosante
Hurra
Y el oficial dijo
Mejor consigue un hijo abogado
Mejor consigue uno realmente bueno
Cómprate un traje y una corbata
Córtate el pelo muy alto
Consíguete un abogado hijo
Mejor consigue uno realmente bueno
Tengo piernas, puedo caminar
Todo el camino por la pista de tierra
Me caí
Me levanté
Entonces me di la vuelta
caminé de regreso
Caminé hacia el mar
Me quedé allí, busqué una señal
tomó tiempo
pero vino
Sumé y tomé
que era mio
Mejor consigue un hijo abogado
Mejor consigue uno realmente bueno
No dejes caer el jabón
No fumes sin droga
Consíguete un abogado hijo
Vas a necesitar uno bueno
Para sacarte de este