Traducción de la letra de la canción Bad Fun - The Cult

Bad Fun (original)

Bad fun sister, time to go
Life’s too short, on with the show
I said, get your kicks on the razor’s edge
Atomic bomb overhead
Set controls for the sun
Bad fun baby just begun
Rhythm like a rumblin' train
Hit those skins, explode my brain
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibrations got you on the run
Electric child on bad fun
Mayhem children take no lip
Rev your engine from the hip
Yeah nighttime, she’s callin' you
Ghetto star you’ll go far
Dress up in your fancy clothes
Set good times to overload
Rhythm like a rumblin' train
Hit those skins, explode my brain
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibrations got you on the run
Electric child on bad fun
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibration got you on the run
Electric child on bad fun, get up
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibrations got you on the run
Electric child on bad fun
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibration got you on the run
Electric child on bad fun
Yeah
Ow
Ow
Yeah

Bad Fun (traducción)

Mala diversión hermana, hora de irse
La vida es demasiado corta, sigue con el espectáculo
Dije, consigue tus patadas en el filo de la navaja
Sobrecarga de la bomba atómica
Establecer controles para el sol
Mala diversión bebé acaba de empezar
Ritmo como un tren retumbante
Golpea esas pieles, explota mi cerebro
Espíritu como un tren retumbante
Espíritu de la lluvia atronadora
Las vibraciones te pusieron en marcha
Niño eléctrico en mala diversión
Los niños Mayhem no toman labios
Revoluciona tu motor desde la cadera
Sí, durante la noche, ella te está llamando
Estrella del gueto, llegarás lejos
Vístete con tu ropa elegante
Establecer buenos momentos para sobrecargar
Ritmo como un tren retumbante
Golpea esas pieles, explota mi cerebro
Espíritu como un tren retumbante
Espíritu de la lluvia atronadora
Las vibraciones te pusieron en marcha
Niño eléctrico en mala diversión
Espíritu como un tren retumbante
Espíritu de la lluvia atronadora
La vibración te puso en movimiento
Niño eléctrico en mala diversión, levántate
Espíritu como un tren retumbante
Espíritu de la lluvia atronadora
Las vibraciones te pusieron en marcha
Niño eléctrico en mala diversión
Espíritu como un tren retumbante
Espíritu de la lluvia atronadora
La vibración te puso en movimiento
Niño eléctrico en mala diversión
sí
Ay
Ay
sí