Traducción de la letra de la canción 16 Tons - The Dandy Warhols

16 Tons (original)

All this gray mornings are now so normal
Remember the time we are bored of waking up
With the sky crying over the cities
I wish you were the sun
I wish you were the sun
To burn my heart that fast
I wish you were the sun
Living trapped in our own lonely house
We can’t call it home, we can’t call it love
It’s just too small and dark
It’s just too small
All I want is a bright day
A bright day to enlight my mind
Lift your fists to the sky
I wish you were my sun
And the rain don’t show any will to stop
Remember the times you acted in the same way?
The streets now are flooding with death
I wish you were the sun
I wish you were the sun
To burn my heart that fast
I wish you were the sun
I wish you were the sun
I wish you were the sun
To burn my heart that fast

(traducción)

Todas estas mañanas grises ahora son tan normales
Recuerda el momento en que estamos aburridos de despertar
Con el cielo llorando sobre las ciudades
Ojalá fueras el sol
Ojalá fueras el sol
Para quemar mi corazón tan rápido
Ojalá fueras el sol
Viviendo atrapado en nuestra propia casa solitaria
No podemos llamarlo hogar, no podemos llamarlo amor
Es demasiado pequeño y oscuro.
es demasiado pequeño
Todo lo que quiero es un día brillante
Un día brillante para iluminar mi mente
Levanta tus puños al cielo
quisiera que fueras mi sol
Y la lluvia no muestra voluntad de parar
¿Recuerdas las veces que actuaste de la misma manera?
Las calles ahora están inundadas de muerte
Ojalá fueras el sol
Ojalá fueras el sol
Para quemar mi corazón tan rápido
Ojalá fueras el sol
Ojalá fueras el sol
Ojalá fueras el sol
Para quemar mi corazón tan rápido