Traducción de la letra de la canción Anyway - The Dead Love

Anyway (original)

Better get up
It’s ten in the morning
Noones around
Noone is calling
All of our songs
Are so fucking boring
It’s never enough
Noones applauding
So fucking boring
I don’t care that you don’t care about us anyway
Take this song real loud and shove it up your airways
Time to go home still
Noone has called me
They want a song that’s
Just bland and boring
my guitar
Even it now ignores me
It’s never enough
Noones applauding
So fucking boring
I don’t care that you don’t care about us anyway
Take this song real loud and shove it up your airways
Change your name
Start again
Write another song
Cut your hair
Change your look
Change your name
Start again
Write another song
Cut your hair
Once again
I don’t care that you don’t care about us anyway
Take this song real loud and shove it up your airways
(Up your airways)
We dont care about you anyway

Anyway (traducción)

mejor levantate
son las diez de la mañana
Nadie alrededor
nadie está llamando
Todas nuestras canciones
Son tan jodidamente aburridos
Nunca es suficiente
nadie aplaudiendo
Tan jodidamente aburrido
No me importa que no te preocupes por nosotros de todos modos
Toma esta canción muy fuerte y empújala por tus vías respiratorias
Hora de ir a casa todavía
nadie me ha llamado
Quieren una canción que sea
Simplemente soso y aburrido
mi guitarra
Incluso ahora me ignora
Nunca es suficiente
nadie aplaudiendo
Tan jodidamente aburrido
No me importa que no te preocupes por nosotros de todos modos
Toma esta canción muy fuerte y empújala por tus vías respiratorias
Cambia tu nombre
Empezar de nuevo
Escribe otra canción
Córtate el pelo
Cambia tu apariencia
Cambia tu nombre
Empezar de nuevo
Escribe otra canción
Córtate el pelo
Una vez más
No me importa que no te preocupes por nosotros de todos modos
Toma esta canción muy fuerte y empújala por tus vías respiratorias
(Sube tus vías respiratorias)
No nos preocupamos por ti de todos modos