Traducción de la letra de la canción Skeleton Key - The Dead Love

Skeleton Key (original)

Fill my conscience full of rocks
And let it all sink in
I’m confident yet so lost
And I know deep down that it’s better this way
I’m treading water just to breathe
I feel the weight of your breath pulling
Should I sink or swim?
And it’s all risk
So honestly
I’m contemplating this frustration
And the truth can’t set you free
Even when I’ve got a skeleton key
And I’m afraid I’ll come undone
So I’m contemplating
Do you know the way
And I was thinking that I might’ve thrown it all away
These tides have changed
Your currents dragged me way out
Further than I’d planned to stay
And the truth can’t set you free
Even when I’ve got a skeleton key
And I’m afraid I’ll come undone
So I’m contemplating
Contemplating
Contemplating
And the truth can set you free
If you love someone
Hand them your skeleton key
It’s no good for you or me
If you love someone
Hand them your skeleton key (Ohhh)
Hand them your skeleton key (Ohhh)

(traducción)

Llena mi conciencia llena de rocas
Y deja que todo se hunda
Estoy seguro pero tan perdido
Y sé en el fondo que es mejor así
Estoy flotando en el agua solo para respirar
Siento el peso de tu aliento tirando
¿Debo hundirme o nadar?
Y todo es riesgo
tan honestamente
Estoy contemplando esta frustración
Y la verdad no puede liberarte
Incluso cuando tengo una llave maestra
Y tengo miedo de deshacerme
Así que estoy contemplando
Sabes el camino
Y estaba pensando que podría haberlo tirado todo
Estas mareas han cambiado
Tus corrientes me arrastraron lejos
Más lejos de lo que había planeado quedarme
Y la verdad no puede liberarte
Incluso cuando tengo una llave maestra
Y tengo miedo de deshacerme
Así que estoy contemplando
contemplando
contemplando
Y la verdad puede hacerte libre
Si amas a alguien
Entrégales tu llave maestra
No es bueno para ti o para mí
Si amas a alguien
Entrégales tu llave maestra (Ohhh)
Entrégales tu llave maestra (Ohhh)