Traducción de la letra de la canción Losing All Our Love - The Delta Riggs

Losing All Our Love (original)

For all the the dreamers pulling arrows their souls
And waitin' for the wind to blow
I sat back and watched the moon break down my shell
Sometimes it’s hard to kiss and tell
I’m losing all our love
And your the only one to save it
You couldn’t see before
Cause you were so caught up debatin'
She didn’t see before
I cried
She went home
But it’s fine
She’s the one
All my love
she went home
But it’s fine
I couldn’t help… On my skin
You wanted me to be like them
And when you broke my heart I wanted to give in
And justify my pagan sins
You always said we’re doin right
Now I’ve let out my only breathe when I needed to fight
If I can kiss this all aside
Would you still think of me at night
I’m losing all our love
And your the only one to save it
You couldn’t see before
Cause you were so caught up debatin'
She didn’t see before
I cried
She went home
But it’s fine
She’s the one
All my love
she went home
But it’s fine

Losing All Our Love (traducción)

Para todos los soñadores tirando flechas de sus almas
Y esperando a que sople el viento
Me senté y vi cómo la luna rompía mi caparazón
A veces es difícil besar y decir
Estoy perdiendo todo nuestro amor
Y eres el único en salvarlo
No podías ver antes
Porque estabas tan atrapado debatiendo
ella no vio antes
Lloré
Ella se fue a casa
Pero esta bien
ella es la indicada
Todo mi amor
ella se fue a casa
Pero esta bien
No pude evitar... En mi piel
Querías que fuera como ellos
Y cuando me rompiste el corazón quise ceder
Y justificar mis pecados paganos
Siempre dijiste que lo estamos haciendo bien
Ahora he dejado escapar mi único respiro cuando necesitaba pelear
Si puedo besar todo esto a un lado
¿Seguirías pensando en mí por la noche?
Estoy perdiendo todo nuestro amor
Y eres el único en salvarlo
No podías ver antes
Porque estabas tan atrapado debatiendo
ella no vio antes
Lloré
Ella se fue a casa
Pero esta bien
ella es la indicada
Todo mi amor
ella se fue a casa
Pero esta bien