Traducción de la letra de la canción My Pop The Cop - The Dickies

My Pop The Cop (original)

I got a letter from my mom today
She’s telling me he’s here to stay
It’s quite a strange phenomenon
Won’t you turn that siren on
I’m talking about my pop the cop
He’s taking names and he’s blowin' his top
My pop the cop
I only wish that i could make him stop
Don’t wanna fight or start a row
To sacrifice that sacred cow
He’s packing heat now he can’t fail
And mommy dearest won’t pay my bail
Yeah he’s the law there’s now doubt about it
Tell me why he’s so proud about it
I thought of runnin' away
But i don’t wanna noooooowwww

(traducción)

Recibí una carta de mi mamá hoy
Ella me dice que él está aquí para quedarse
Es un fenómeno bastante extraño.
¿No encenderás esa sirena?
Estoy hablando de mi pop el policía
Está tomando nombres y está explotando su parte superior
Mi papá el policía
Ojalá pudiera hacer que se detuviera
No quiero pelear o comenzar una fila
Para sacrificar esa vaca sagrada
Está empacando calor ahora que no puede fallar
Y mami querida no pagará mi fianza
Sí, él es la ley, ahora hay dudas al respecto.
Dime por qué está tan orgulloso de eso.
Pensé en huir
Pero no quiero noooooowwww