Traducción de la letra de la canción Adeline - The Dip

Adeline (original)

Adeline, I wonder what you’re thinking
Behind those eyes
I can see your gears spinning fast
Adeline, I understand your inhibitions
But listen to me please
And I will ease your mind
Cause I’ve had a lot of time
To think about what I’d say to you
Baby there’s nothing to say
But if you’d be so kind as to listen
To my last confession
I love you, I love you Adeline
Adeline, I hope you really hear me
Cause I love you dearly
And I need you to know
Adeline, I can’t leave without you
So please let me tell you
What I came here to say
Won’t you listen to me
Cause I’ve had a lot of time
To think about what I’d say to you
Baby you’re right (baby you’re right) and there’s nothing to say
But if you’d be so kind as to listen
To my last confession baby
(I love you) I love you baby
(I need you) I need your love (Adeline) Adeline
(I love you) I love you
(I need you) I need you, Adeline
(I love you) I love you
(I need you) I need you baby, Adeline
(I love you) Oh
(I need you) I need you, Adeline

(traducción)

Adeline, me pregunto qué estás pensando.
Detrás de esos ojos
Puedo ver tus engranajes girando rápido
Adeline, entiendo tus inhibiciones.
Pero escúchame por favor
Y aliviaré tu mente
Porque he tenido mucho tiempo
Para pensar en lo que te diría
Cariño, no hay nada que decir
Pero si fueras tan amable de escuchar
A mi última confesión
Te amo, te amo Adeline
Adeline, espero que realmente me escuches
Porque te amo mucho
Y necesito que sepas
Adeline, no puedo irme sin ti
Así que por favor déjame decirte
Lo que vine aquí a decir
¿No me escucharás?
Porque he tenido mucho tiempo
Para pensar en lo que te diría
Bebé tienes razón (bebé tienes razón) y no hay nada que decir
Pero si fueras tan amable de escuchar
A mi última confesión bebé
(Te amo) Te amo bebé
(Te necesito) Necesito tu amor (Adeline) Adeline
(Te amo te amo
(Te necesito) Te necesito, Adeline
(Te amo te amo
(Te necesito) Te necesito bebé, Adeline
(te amo) oh
(Te necesito) Te necesito, Adeline