Traducción de la letra de la canción Kaleidoscope - The Donkeys

Kaleidoscope (original)

And I lost transmission
Across the seventh sun
I’m gonna die
But i’m not the first one
Lost feeling in my left leg;
There goes my arm
What went wrong
In the cabin?
Jupiter is on the right
And I’m out here all alone
Skipping like a stone
But i lost you in the week
Laying with God cheek to cheek
You wished i was home
On a shooting star
Before we know there was you
Looking at me from afar
Jupiter is on the right
And I lost transmission
Across the seventh sun
I’m gonna die
But I’m not the first one
The further away it is
The closer we get
Our life has no end;
Death makes us infinite
Jupiter is on the right..

Kaleidoscope (traducción)

Y perdí la transmisión
A través del séptimo sol
Me voy a morir
pero no soy el primero
Sensación de pérdida en la pierna izquierda;
Ahí va mi brazo
Qué salió mal
¿En la cabina?
Júpiter está a la derecha
Y estoy aquí solo
Saltando como una piedra
Pero te perdí en la semana
Acostado con Dios mejilla con mejilla
Deseabas que estuviera en casa
En una estrella fugaz
Antes de saber que estabas tú
Mirándome de lejos
Júpiter está a la derecha
Y perdí la transmisión
A través del séptimo sol
Me voy a morir
Pero no soy el primero
Cuanto más lejos esté
Cuanto más nos acercamos
Nuestra vida no tiene fin;
La muerte nos hace infinitos
Júpiter está a la derecha..