Traducción de la letra de la canción Black Polished Chrome - Jim Morrison, The Doors

Black Polished Chrome (original)

And came over the summer like liquid night
The DJ’s took pills to stay awake
And play for seven days
They went to the studio
And someone knew him
Someone knew the TV showman
He came to our homeroom party
And played records and when he left
In the hot noon sun
And walked to his car
We saw the Chooks had written
F-U-C-K on his windshield
He wiped it off with a white rag
And smiling cooly drove away
He’s rich
Got a big car

(traducción)

Y vino durante el verano como la noche líquida
Los DJ's tomaron pastillas para mantenerse despiertos
Y jugar durante siete días
fueron al estudio
Y alguien lo conocía
Alguien conocía al showman de televisión
Vino a nuestra fiesta de salón de clases
Y tocó discos y cuando se fue
En el sol caliente del mediodía
Y caminó hacia su auto
Vimos que los Chook habían escrito
F-U-C-K en su parabrisas
Lo limpió con un trapo blanco
Y sonriendo fríamente se alejó
el es rico
Tengo un auto grande