Traducción de la letra de la canción The Devil Is Dope - The Dramatics

The Devil Is Dope (original)

The Devil is dope
«Where am I?
I smell fire…»
«Burn… burn… burn…»
«Fire… fire… fire…»
«What have I become?»
«Why do you think they call it dope, dope?»
«It's gettin' hot…»
«Oh… no…»
Satan is his name from hell he came
Some call him Lucifer
But he hides his horns in many different forms
But still is Lucifer
The devil is dope — out of control!
The devil is dope — out to get your soul!
The devil is dope — out of control!
The devil is dope — The devil is dope!
He plays tricks, begins with kicks
So beware, my brothers and sisters
Next thing that you know, you gotta Jones… Look out!
Here comes the pusher
Brothers and sisters you better beware
While you’re gettin' high
Lucifer is pullin' you down lower
He’ll make you a slave
Then put you in your grave
And close the door
Don’t you help your pusherman
Or you’ll wind up six feet under!
You think you’re superfly
But you’re getting much too high…

(traducción)

El diablo es droga
"¿Dónde estoy?
Huelo fuego...»
«Quema... quema... quema...»
"Fuego fuego Fuego…"
"¿En qué me he convertido?"
«¿Por qué crees que lo llaman droga, droga?»
«Se está poniendo caliente…»
"Oh, no…"
Satanás es su nombre del infierno que vino
Algunos lo llaman Lucifer
Pero esconde sus cuernos en muchas formas diferentes.
Pero todavía es Lucifer
El diablo está drogado, ¡fuera de control!
El diablo está drogado, ¡fuera para conseguir tu alma!
El diablo está drogado, ¡fuera de control!
¡El diablo es droga! ¡El diablo es droga!
Él juega trucos, comienza con patadas
Así que cuidado, mis hermanos y hermanas
Lo siguiente que sabes es que tienes que Jones... ¡Cuidado!
Aquí viene el empujador
Hermanos y hermanas, es mejor que tengan cuidado
Mientras te estás drogando
Lucifer te está tirando hacia abajo
Él te hará un esclavo
Entonces ponerte en tu tumba
y cierra la puerta
¿No ayudas a tu empujador?
¡O terminarás seis pies bajo tierra!
Crees que eres superfly
Pero te estás poniendo demasiado alto...