Traducción de la letra de la canción Whatcha See Is Whatcha Get - The Dramatics

Whatcha See Is Whatcha Get (original)

Some people are made of plastic
And you know some people are made of wood
Some people have hearts of stone
Some people are up to no good
But baby, I’m for real
I’m as real as real can get
If what you’re looking for is real loving
Then what you see is what you get
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
I said, what you see (what you see) is what you get now, baby (is what you get)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
You know some people are made of lies
To bring you down and shame your name
But baby, I have good intentions
'Cause breaking hearts just ain’t my game
All I want to do is love you
And sugar, I won’t fill you with regret, no, no
If what you’re looking for is real loving
Then what you see is what you get
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
I mean, what you see (what you see) is what you get now, baby (is what you get)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)

(traducción)

Algunas personas están hechas de plástico
Y sabes que algunas personas están hechas de madera
Algunas personas tienen corazones de piedra
Algunas personas no están tramando nada bueno
Pero cariño, soy real
Soy tan real como lo real puede ser
Si lo que buscas es amor de verdad
Entonces lo que ves es lo que obtienes
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes)
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes)
Dije, lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes ahora, bebé (es lo que obtienes)
Y lo real es lo mejor hasta ahora (lo mejor hasta ahora)
Sabes que algunas personas están hechas de mentiras
Para derribarte y avergonzar tu nombre
Pero cariño, tengo buenas intenciones
Porque romper corazones no es mi juego
Todo lo que quiero hacer es amarte
Y cariño, no te voy a llenar de arrepentimiento, no, no
Si lo que buscas es amor de verdad
Entonces lo que ves es lo que obtienes
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes)
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes)
Quiero decir, lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes ahora, bebé (es lo que obtienes)
Y lo real es lo mejor hasta ahora (lo mejor hasta ahora)