Traducción de la letra de la canción Toast To The Fool - The Dramatics

Toast To The Fool (original)

You gave your all and all to him, he was untrue
He tried to find another girl sweeter than you
Imagination sent him on a wild goose chase
And now he sees no other girl can ever take your place
So now he’s trying hard again to win you back
But his heart is made of cellophane and you see through that
When he held your love in the palms of his hands
He wasn’t satisfied, he charmed, and connived
And he had to have another girl right there on his side
Oh, let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, give a toast)
To the fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
Let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, here’s another toast)
To the fool
(To the fool)
Who let you
(Who let you go)
But now we’re together he can’t hurt you no more
Let’s have another one, baby
Now when he held your love in the palms of his hands
He wasn’t satisfied, I said he charmed and connived
And he had to have another girl right there on his side
Let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, give a toast)
To that fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
He can’t hurt you no more
(No, no, no)
Three cheers
(Three cheers, for the fool)
For the fool
(For the fool)
Who let you go
(Who let you go)
He can’t hurt you no more (no, no, no)
I tip my hat
(Tip your hat)
To the fool
(To the fool)
To the fool
Who let you go
(Who let you go)
He can’t hurt you no more
(No, no, no)
Let’s give a toast
Ain’t it funny babe
How can fate can work so strange?
Sometimes to get to love
You must go through so much pain
Now, you gave your love so unselfishly
And all that you got back in return was misery
I’m glad, I’m glad, I’m glad it all turned out this way
You would never have left him
Had he not drove you away
But his lost was our every gain
And the love that we share together now
Is his every, every pain
Oh let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, give a toast)
To that fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
Let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, here’s another toast)
To the fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
But now we’re together he can’t hurt you no more
Let’s give a toast, baby
To that fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
Let’s give a toast
(Toast, yeah)
To the fool
(To the fool)
Who let you go?
(Who let you go?)
But now we’re together he can’t hurt you no more

(traducción)

Le diste todo y todo a él, él era falso
Trató de encontrar otra chica más dulce que tú
La imaginación lo envió a una búsqueda inútil
Y ahora ve que ninguna otra chica puede tomar tu lugar
Así que ahora está intentando con todas sus fuerzas volver a recuperarte.
Pero su corazón está hecho de celofán y ves a través de eso
Cuando tenía tu amor en las palmas de sus manos
No quedó satisfecho, encantó y consintió
Y tenía que tener otra chica justo ahí a su lado
Oh, hagamos un brindis
(Dar un brindis, dar un brindis, dar un brindis)
al tonto
(Al tonto)
quien te dejo ir
(Quién te dejó ir)
Hagamos un brindis
(Dar un brindis, dar un brindis, aquí hay otro brindis)
al tonto
(Al tonto)
quien te dejo
(Quién te dejó ir)
Pero ahora que estamos juntos, ya no puede lastimarte
Vamos a tener otro, bebé
Ahora cuando sostuvo tu amor en las palmas de sus manos
No quedó satisfecho, dije que encandiló y confabuló
Y tenía que tener otra chica justo ahí a su lado
Hagamos un brindis
(Dar un brindis, dar un brindis, dar un brindis)
A ese tonto
(Al tonto)
quien te dejo ir
(Quién te dejó ir)
Él no puede lastimarte más
(No no no)
Tres hurras
(Tres hurras, por el tonto)
para el tonto
(Para el tonto)
quien te dejo ir
(Quién te dejó ir)
Él no puede lastimarte más (no, no, no)
me quito el sombrero
(Incline su sombrero)
al tonto
(Al tonto)
al tonto
quien te dejo ir
(Quién te dejó ir)
Él no puede lastimarte más
(No no no)
Hagamos un brindis
¿No es gracioso nena?
¿Cómo puede el destino funcionar tan extraño?
A veces para llegar a amar
Debes pasar por tanto dolor
Ahora, diste tu amor tan desinteresadamente
Y todo lo que obtuviste a cambio fue miseria
Me alegro, me alegro, me alegro de que todo haya resultado así
nunca lo hubieras dejado
si no te hubiera ahuyentado
Pero su pérdida fue nuestra ganancia
Y el amor que compartimos juntos ahora
Es su cada, cada dolor
Oh, hagamos un brindis
(Dar un brindis, dar un brindis, dar un brindis)
A ese tonto
(Al tonto)
quien te dejo ir
(Quién te dejó ir)
Hagamos un brindis
(Dar un brindis, dar un brindis, aquí hay otro brindis)
al tonto
(Al tonto)
quien te dejo ir
(Quién te dejó ir)
Pero ahora que estamos juntos, ya no puede lastimarte
Hagamos un brindis, nena
A ese tonto
(Al tonto)
quien te dejo ir
(Quién te dejó ir)
Hagamos un brindis
(Tostadas, sí)
al tonto
(Al tonto)
¿Quién te dejó ir?
(¿Quién te dejó ir?)
Pero ahora que estamos juntos, ya no puede lastimarte