Traducción de la letra de la canción Dont Love Me - The Drip, Lil Skies

Dont Love Me (original)

Yeah, woah
Woah
Yeah, yeah
What?
Ayy
Roll up my Backwood and let me get high
Keep this money by my side, I had to sacrifice
She say she love me, she don’t love me, that’s a damn lie
I play for keeps, fuck a loss and a damn tie
Grab my lean, smoke my weed, need some more Sprite
I’ve been down for a while, am I on your mind?
I don’t really care too much, that’s how I feel inside
I be smokin' all the time because it feels right
Niggas actin' like my bros and we ain’t even tight
More ice
She wanna stay the night, tell lil shorty, «Catch a flight»
I was down in M-I-A fuckin' bitches, actin' trife
You wanna be my wife, ride it like you ride a bike
All this money in my hands, I’ma throw it on the ground
Like it when you back it up but better when you take it down
What don’t break me only make me, smokin' OG out the pound
I got niggas that will shoot but if cops come don’t make a sound
So, I sit back and watch, pray I see another day
Got Gucci with Supreme, shawty different in her way
Rock Chanel all the time, we go shoppin' in the Bay
East side in PA, they ain’t loyal where I stay
So I’m out here layin' low, dodgin' vibes that I don’t need
Everybody want somebody, don’t confuse that with your needs
Send a message to my shorty, this ain’t workin', gotta leave
I’ve been up, hardly sober, so let me
Roll this Backwood and let me get high
Keep this money by my side, I had to sacrifice
She say she love me, she don’t love me, that’s a damn lie
I play for keeps, fuck a loss and a damn tie
Grab my lean, smoke my weed, need some more Sprite
I’ve been down for a while, am I on your mind?
I don’t really care too much, that’s how I feel inside
I be smokin' all the time because it feels right
Niggas actin' like my bros and we ain’t even tight
Keep this money by my side, I had to sacrifice
She say she love me, she don’t love me, that’s a damn lie
I play for keeps, fuck a loss and a damn tie
Grab my lean, smoke my weed, need some more Sprite
I’ve been down for a while, am I on your mind?
I don’t really care too much, that’s how I feel inside
I be smokin' all the time because it feels right
Niggas actin' like my bros and we ain’t even tight
No, no
You actin' like my bro, but you really gonna fold
I ain’t tryna make no friends, I’ve been lonely down this road
I’ve been ridin' through the Hills, takin' views through the scope
Thumbin' through this cash, yeah, flexin' on my ex
And I can’t get no rest, nah, I’m tryna be my best
I’m a monster in the flesh, think she want me 'cause I’m next
And I don’t worry 'bout her moves 'cause she know I ain’t pressed
Lately I’ve been stressed, press reset
I’ve been in the mix, let me pop a Percocet
Baby, let’s get drunk and fuck like we first met
And I ain’t got no plans when you slide and send a text
Yeah, ayy, ayy
Roll up this Backwood, just let me get high
Yeah, I just need to get high
I don’t care what they say, I gotta get high

Dont Love Me (traducción)

si, woah
Guau
Sí, sí
¿Qué?
ayy
Enrolla mi Backwood y déjame drogarme
Mantenga este dinero a mi lado, tuve que sacrificar
Ella dice que me ama, ella no me ama, eso es una maldita mentira
Juego para siempre, joder una pérdida y un maldito empate
Toma mi inclinación, fuma mi hierba, necesito más Sprite
He estado deprimido por un tiempo, ¿estoy en tu mente?
Realmente no me importa demasiado, así es como me siento por dentro
Estoy fumando todo el tiempo porque se siente bien
Niggas actuando como mis hermanos y ni siquiera estamos unidos
mas hielo
Ella quiere pasar la noche, decirle a Lil Shorty, "Toma un vuelo"
Yo estaba en M-I-A malditas perras, actuando trife
Quieres ser mi esposa, monta como si fueras en bicicleta
Todo este dinero en mis manos, lo tiraré al suelo
Me gusta cuando lo respaldas pero mejor cuando lo quitas
Lo que no me rompe solo me hace, fumando OG fuera de la libra
Tengo niggas que dispararán, pero si viene la policía, no hagas ruido.
Entonces, me siento y observo, rezo para ver otro día
Tengo a Gucci con Supreme, Shawty diferente a su manera
Rock Chanel todo el tiempo, vamos de compras a la bahía
Lado este en PA, no son leales donde me quedo
Así que estoy aquí tumbado, esquivando vibraciones que no necesito
Todo el mundo quiere a alguien, no lo confundas con tus necesidades
Envía un mensaje a mi shorty, esto no funciona, tengo que irme
He estado despierto, apenas sobrio, así que déjame
Haz rodar este Backwood y déjame drogarme
Mantenga este dinero a mi lado, tuve que sacrificar
Ella dice que me ama, ella no me ama, eso es una maldita mentira
Juego para siempre, joder una pérdida y un maldito empate
Toma mi inclinación, fuma mi hierba, necesito más Sprite
He estado deprimido por un tiempo, ¿estoy en tu mente?
Realmente no me importa demasiado, así es como me siento por dentro
Estoy fumando todo el tiempo porque se siente bien
Niggas actuando como mis hermanos y ni siquiera estamos unidos
Mantenga este dinero a mi lado, tuve que sacrificar
Ella dice que me ama, ella no me ama, eso es una maldita mentira
Juego para siempre, joder una pérdida y un maldito empate
Toma mi inclinación, fuma mi hierba, necesito más Sprite
He estado deprimido por un tiempo, ¿estoy en tu mente?
Realmente no me importa demasiado, así es como me siento por dentro
Estoy fumando todo el tiempo porque se siente bien
Niggas actuando como mis hermanos y ni siquiera estamos unidos
No no
Actúas como mi hermano, pero realmente te vas a retirar
No estoy tratando de hacer amigos, he estado solo en este camino
He estado cabalgando por las colinas, tomando vistas a través del visor
hojeando este efectivo, sí, flexionando a mi ex
Y no puedo descansar, nah, estoy tratando de ser mi mejor
Soy un monstruo en persona, creo que ella me quiere porque soy el siguiente
Y no me preocupo por sus movimientos porque ella sabe que no estoy presionado
Últimamente he estado estresado, presiona reset
He estado en la mezcla, déjame sacar un Percocet
Cariño, emborrachémonos y follemos como nos conocimos
Y no tengo planes cuando deslizas y envías un mensaje de texto
Sí, ay, ay
Enrolla este Backwood, solo déjame drogarme
Sí, solo necesito drogarme
No me importa lo que digan, tengo que drogarme