Traducción de la letra de la canción Stubborn Stitches - The Duke Spirit

Stubborn Stitches (original)

These stubborn stitches that she wants undone now
Rub out the difference and you numb the taste oh
My breath is your breath and we share my shadow
I’ll love you later and we won’t feel sober
You lose your beauty when you dont look out and
See it shines from the eyes of strangers
Steal space you are all subhuman
But does it matter when it feels good?
This love we’re in makes everything
Nose in my business and I can’t calm down now
A cloud has come to pinch my pale sweet blue sky
My breath is your breath and we share my shadow
Our love is easy but we dont feel
This love we’re in makes everything
This love that we are in
Well it makes everything
This love that we are in makes everything
Only you demean everything
And needle love with splinters
And fake everything
Until only I redeem everything
And bring a mighty fall and take everything
But then only you reveal everything
Oh this love that we are in
Well it takes everything, everything
From me

Stubborn Stitches (traducción)

Estos puntos obstinados que ella quiere deshacer ahora
Borra la diferencia y adormeces el sabor, oh
Mi aliento es tu aliento y compartimos mi sombra
Te amaré más tarde y no nos sentiremos sobrios
Pierdes tu belleza cuando no miras hacia fuera y
Míralo brillar de los ojos de los extraños
Robar espacio todos ustedes son subhumanos
Pero, ¿importa cuando se siente bien?
Este amor en el que estamos hace que todo
Nariz en mi negocio y no puedo calmarme ahora
Una nube ha venido a pellizcar mi cielo azul pálido y dulce
Mi aliento es tu aliento y compartimos mi sombra
Nuestro amor es fácil pero no sentimos
Este amor en el que estamos hace que todo
Este amor en el que estamos
Bueno, lo hace todo.
Este amor en el que estamos hace que todo
Solo tu lo degradas todo
Y el amor de la aguja con astillas
Y fingir todo
Hasta que solo canjeo todo
Y traer una fuerte caída y tomar todo
Pero entonces solo tú revelas todo
Oh, este amor en el que estamos
Bueno, se necesita todo, todo
De mi parte