Traducción de la letra de la canción Dream of A Child - The Durutti Column

Dream of A Child (original)

And With The New Light
Goes Every Morning
I Walk The Same Streets
The Same Every Day
Passed By The People
Who Go To The Center
The Lines Of Their Cars
They Look The Same Way
I Look For A Shelter
I Go Slipping Away
I Look For A Shelter
And My Time Of Day
To Some Quiet Place
To Find Colours Of Joy
I Look For A Shelter
And This Is My Time
Dream Of A Child
A Physical Presence
How She Does Touch Me It Stays In My Soul
No Use To Deny
Existence Of Passion
There’s No Way To Play It Turn Away From Inside
To Some Quiet Place
To Find Colours Of Joy
I Look For A Shelter
And This Is My Time
Stood By The Statue
Stare Out Of The Square
Watching The Dreams That Are Many
Filled With A Life Of Their Own
A Crippled Young Child
The Pain Of A Short Life
To Bear Curses Of Men
And The Turning Away
I Walk The Same Streets
The Same Every Day
I Walk The Same Streets
The Same Every Day
To Some Quiet Place
To Find Colours Of Joy
I Look For A Shelter
This Is My Time

Dream of A Child (traducción)

Y con la nueva luz
va todas las mañanas
Camino por las mismas calles
Lo mismo todos los días
Pasado por la gente
Quiénes van al centro
Las Líneas De Sus Autos
Se ven de la misma manera
Busco Un Refugio
Me voy a escapar
Busco Un Refugio
Y mi hora del día
A algún lugar tranquilo
Para encontrar colores de alegría
Busco Un Refugio
Y este es mi momento
Sueño de un niño
Una presencia física
Cómo me toca, se queda en mi alma
No sirve para negar
Existencia de la pasión
No hay forma de jugarlo, aléjate del interior
A algún lugar tranquilo
Para encontrar colores de alegría
Busco Un Refugio
Y este es mi momento
De pie junto a la estatua
Mirar fuera de la plaza
Mirando los sueños que son muchos
Llenos de vida propia
Un niño lisiado
El dolor de una vida corta
Llevar las maldiciones de los hombres
y el alejamiento
Camino por las mismas calles
Lo mismo todos los días
Camino por las mismas calles
Lo mismo todos los días
A algún lugar tranquilo
Para encontrar colores de alegría
Busco Un Refugio
Esta es mi hora