| Papa slowly sips his wine.
| Papá sorbe lentamente su vino.
|
| (Mama, Sugar, Papa wants a piece of pie)
| (Mamá, Sugar, Papá quiere un trozo de pastel)
|
| He’s gonna take his precious time.
| Se va a tomar su precioso tiempo.
|
| (Though the dark of the hazy night)
| (A pesar de la oscuridad de la noche brumosa)
|
| She’s feelin' oh-so-fine.
| Ella se siente tan bien.
|
| (Mama, Sugar, Papa wants a piece of pie)
| (Mamá, Sugar, Papá quiere un trozo de pastel)
|
| So take it slow, through the dark of the hazy night.
| Así que tómalo con calma, a través de la oscuridad de la noche brumosa.
|
| And then she calls to him
| Y luego ella lo llama
|
| (I'll roll my rolling pin!)
| (¡Haré rodar mi rodillo!)
|
| He hopes she’s gonna take a risk
| Él espera que ella se arriesgue
|
| (Oh no I’m gonna whip my whisk!)
| (¡Oh, no, voy a azotar mi batidor!)
|
| He makes his move
| Él hace su movimiento
|
| She lookin' so good and she starts to spoon
| Se ve tan bien y comienza a cucharear
|
| It’s just a piece of
| es solo un pedazo de
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| And she cook it mightly nice.
| Y ella lo cocina muy bien.
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| Mama wants her sugar with a big ol' bite!
| ¡Mamá quiere su azúcar con un gran mordisco!
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| And she cook it mightly nice.
| Y ella lo cocina muy bien.
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| Mama wants her sugar with a big ol' bite!
| ¡Mamá quiere su azúcar con un gran mordisco!
|
| Mama, Sugar, Papa wants a piece of pie.
| Mamá, Sugar, Papá quiere un trozo de pastel.
|
| Mama, Sugar, Papa wants a piece of pie
| Mamá, azúcar, papá quiere un trozo de pastel
|
| And if she calls to him
| Y si ella lo llama
|
| (I'll roll my rolling pin!)
| (¡Haré rodar mi rodillo!)
|
| He hopes she’s gonna take a risk
| Él espera que ella se arriesgue
|
| (Oh no I’m gonna whip my whisk!)
| (¡Oh, no, voy a azotar mi batidor!)
|
| He makes his move
| Él hace su movimiento
|
| She lookin' so good and she starts to spoon
| Se ve tan bien y comienza a cucharear
|
| It’s just a piece of
| es solo un pedazo de
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| And she cook it mighty nice
| Y ella lo cocina muy bien
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| Mama wants her sugar with a big ol' bite!
| ¡Mamá quiere su azúcar con un gran mordisco!
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| And she cook it mightly nice.
| Y ella lo cocina muy bien.
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| Mama wants her sugar with a big ol' bite!
| ¡Mamá quiere su azúcar con un gran mordisco!
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| Just a big ol' bite
| Solo un gran mordisco
|
| And then he turns to say
| Y luego se vuelve a decir
|
| (Stop ya' messin' around, come and make my day)
| (Deja de jugar, ven y alegra mi día)
|
| Then Mother throws her apron down
| Entonces mamá tira su delantal
|
| (Your tasty pastries are golden brown!)
| (¡Tus sabrosos pasteles están dorados!)
|
| He makes his move
| Él hace su movimiento
|
| She lookin' so good and she starts to spoon
| Se ve tan bien y comienza a cucharear
|
| It’s just a piece of
| es solo un pedazo de
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| And she cook it mightly nice.
| Y ella lo cocina muy bien.
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| Mama wants her sugar with a big ol' bite!
| ¡Mamá quiere su azúcar con un gran mordisco!
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| And she cook it mightly nice.
| Y ella lo cocina muy bien.
|
| Just a piece of pie
| Solo un pedazo de pastel
|
| Mama wants her sugar with a big ol' bite!
| ¡Mamá quiere su azúcar con un gran mordisco!
|
| Mama wants her sugar with a big ol' bite! | ¡Mamá quiere su azúcar con un gran mordisco! |