Traducción de la letra de la canción Lifeboat - The Elms

Lifeboat (original)

When I am scared, You are my Father
When I can’t breathe, You are the air
When I can’t swim, You are a lifeboat
When I’m tired and weary, You are there
And my times get high, my times get low
You always let me in on all that You know
I could give You time alone and then
You’d only come and ask me, «Where have you been?»
When I am weak, You are my shoulders
When I’m poor, You give me a hand
When I can’t swim, You are my lifeboat
You carry me to dry land
When I’m not sure, You are my maker
Speaking words that keep me aware
When I can’t swim, You are a lifeboat
When I’m tired and weary, You are there

(traducción)

Cuando tengo miedo, Tú eres mi Padre
Cuando no puedo respirar, eres el aire
Cuando no puedo nadar, eres un bote salvavidas
Cuando estoy cansado y cansado, estás ahí
Y mis tiempos se elevan, mis tiempos se reducen
Siempre me dejas entrar en todo lo que sabes
Podría darte tiempo a solas y luego
Sólo vendrías y me preguntarías: «¿Dónde has estado?»
Cuando estoy débil, Tú eres mis hombros
Cuando soy pobre, me das una mano
Cuando no puedo nadar, eres mi bote salvavidas
Me llevas a tierra firme
Cuando no estoy seguro, eres mi creador
Hablando palabras que me mantienen consciente
Cuando no puedo nadar, eres un bote salvavidas
Cuando estoy cansado y cansado, estás ahí