Traducción de la letra de la canción Lords of War - The Empire Shall Fall

Lords of War (original)

Control the population
How precise they stock the flesh
Feeding our emotions sedate our consciousness
Entice us, design us
Pawns for the minds that plot destruction in this new world order
The pain-instilled fear drives this urgency
Steeped in this paranoia that justifies the wars, lives are lost
We are the sacrifice destroying human life
Lords of war for power and dominance
Lords of war feed the supremacy
Some stand in protest, others brave on the front lines
War is a symptom, the balance of order and corruption
Some of us watch in horror and disgust
While others' lust for blood draws them to watch it all burn
Lords of war for power and dominance
Lords of war feed the supremacy
Lords of war for power and dominance
Lords of war feed the supremacy

Lords of War (traducción)

Controlar la población
¿Qué tan preciso almacenan la carne?
Alimentar nuestras emociones sedar nuestra conciencia
Atráenos, diséñanos
Peones para las mentes que planean la destrucción en este nuevo orden mundial
El miedo inculcado por el dolor impulsa esta urgencia
Inmersos en esta paranoia que justifica las guerras, se pierden vidas
Somos el sacrificio que destruye la vida humana
Señores de la guerra por el poder y la dominación
Los señores de la guerra alimentan la supremacía
Algunos protestan, otros valientes en el frente
La guerra es un síntoma, el equilibrio del orden y la corrupción
Algunos de nosotros observamos con horror y disgusto
Mientras que la sed de sangre de otros los atrae a ver cómo se quema todo
Señores de la guerra por el poder y la dominación
Los señores de la guerra alimentan la supremacía
Señores de la guerra por el poder y la dominación
Los señores de la guerra alimentan la supremacía