Traducción de la letra de la canción Escape - The End At The Beginning

Escape (original)

Living in an illusory landscape
Reveal a magic paint of silent uncharted lands
Which i believed to know
I’m moving away from what i own, from who i love
Covering suspended miles
Leaving a line of scraps behind
In pure dark days we’re born
In darker ones we’ll die alone
Missing starlight from my nights
Back again to see their lights
I’ll never let them fade
Step by step the mind becomes lighter
But leaves so many marks behind
Inch by inch my heart keeps looking back
Filling them with memories
A man that always learnt on someone’s love
Without having really loved himself
A man that hardly climbs his barriers to get a foothold on his life
Alone and regretless, I will never watch your tears for me
Breathe!
Between the clouds, finally free!
Spread my mind in iridescent flows
Breathe in, breathe free!
Sometimes you need to leave for knowing who you really are
When fear chokes you and keeps you locked it’s time to let you go
Step by step the mind becomes lighter
But leaves so many marks behind
Inch by inch my heart keeps looking back
Filling them with memories
I’ll carry on with a purpose, I left so many marks behind
I’ll be painter of my existence filling it with hope and real dreams

Escape (traducción)

Vivir en un paisaje ilusorio
Revela una pintura mágica de tierras inexploradas silenciosas
que creí saber
Me estoy alejando de lo que tengo, de quien amo
Cubrir millas suspendidas
Dejando una línea de chatarra atrás
En puros días oscuros nacemos
En los más oscuros moriremos solos
Falta la luz de las estrellas de mis noches
Volver de nuevo a ver sus luces
Nunca dejaré que se desvanezcan
Paso a paso la mente se vuelve más ligera
Pero deja tantas marcas detrás
Pulgada a pulgada mi corazón sigue mirando hacia atrás
llenándolos de recuerdos
Un hombre que siempre aprendió del amor de alguien
Sin haberse amado de verdad
Un hombre que apenas escala sus barreras para hacerse un hueco en su vida
Solo y sin remordimientos, nunca miraré tus lágrimas por mí.
¡Respirar!
¡Entre las nubes, por fin libre!
Difunde mi mente en flujos iridiscentes
¡Respira, respira libre!
A veces necesitas irte por saber quién eres realmente
Cuando el miedo te ahoga y te mantiene encerrado es hora de dejarte ir
Paso a paso la mente se vuelve más ligera
Pero deja tantas marcas detrás
Pulgada a pulgada mi corazón sigue mirando hacia atrás
llenándolos de recuerdos
Continuaré con un propósito, dejé tantas marcas atrás
Seré pintor de mi existencia llenándola de esperanza y sueños reales