| Empty Boxes (original) | Empty Boxes (traducción) |
|---|---|
| A beggar me, a count of empty boxes | Un mendigo, una cuenta de cajas vacías |
| That is all I own in this world | Eso es todo lo que tengo en este mundo |
| Oh Diana, sweet Diana | Oh Diana, dulce Diana |
| To flirt & fling a young girl dressed in ribbons | Para coquetear y arrojar a una joven vestida con cintas |
| Taking fancies to those like you | Encaprichándose con personas como tú |
| Oh Diana, sweet Diana | Oh Diana, dulce Diana |
| Yet you wait with mourning in your hair | Sin embargo, esperas con luto en tu cabello |
| & now I need good reason, but I’ve none to spare | y ahora necesito una buena razón, pero no tengo ninguna de sobra |
| You are just a leaf that I have turned | Eres solo una hoja que yo he volteado |
| & I am like a match that slowly burns | & soy como un fósforo que se quema lentamente |
| (repeat verse 1) | (repetir el verso 1) |
