Traducción de la letra de la canción Shady Grove - The Everly Brothers

Shady Grove (original)

Beyond this maze of city streets
Beyond those painted faces
There’s a road that leads to cool green fields
And girls who’re dressed in laces
Everyone has a front porch swing
Every house a parlor
When the float is dry, watch me thirst
There’s more than just spring water
Shady grove, my little miss
Shady grove, my darlin'
Shady grove, my little miss
Come with me to Harlan
Just sittin' here in the mornin' sun
Looks like glittering fire
She’s long, she’s lean, she won’t run
She fills me with desire
Kentucky, I could go back in
From a bed of yellow daisies
The sun is warm, her kiss is hot
She’s known to drive me crazy
Shady grove, my little miss
Shady grove, my darlin'
Shady grove, my little miss
Come with me to Harlan
Shady grove, my little miss
Shady grove, my darlin'
Shady grove, my little miss
Come with me to Harlan
Shady grove, my little miss
Shady grove, my darlin'
Shady grove, my little miss
Come with me to Harlan

Shady Grove (traducción)

Más allá de este laberinto de calles de la ciudad
Más allá de esas caras pintadas
Hay un camino que conduce a campos verdes y frescos
Y las chicas que están vestidas con encajes
Todo el mundo tiene un columpio en el porche delantero
Cada casa un salón
Cuando el flotador esté seco, mírame sediento
Hay más que agua de manantial
Shady Grove, mi pequeña señorita
Arboleda sombreada, querida
Shady Grove, mi pequeña señorita
Ven conmigo a Harlan
Solo sentado aquí en el sol de la mañana
Parece fuego brillante
Ella es larga, es delgada, no correrá
ella me llena de deseo
Kentucky, podría volver a entrar
De un lecho de margaritas amarillas
El sol es cálido, su beso es caliente
Ella es conocida por volverme loco
Shady Grove, mi pequeña señorita
Arboleda sombreada, querida
Shady Grove, mi pequeña señorita
Ven conmigo a Harlan
Shady Grove, mi pequeña señorita
Arboleda sombreada, querida
Shady Grove, mi pequeña señorita
Ven conmigo a Harlan
Shady Grove, mi pequeña señorita
Arboleda sombreada, querida
Shady Grove, mi pequeña señorita
Ven conmigo a Harlan