Traducción de la letra de la canción She Never Smiles Anymore - The Everly Brothers

She Never Smiles Anymore (original)

Once her smile would make the sun go dim
And then she left me for him
The night she said goodbye
There were tears in her eyes
Where there’d never been tears before
Woh-woh
She never smiles anymore
She never smiles anymore
She said, I was just too young
And she would act her age and be too old for me
Now she’s got her man
But she’s got no time to grin
Like a little girl I once knew before
Woh-woh
She never smiles anymore
She never smiles anymore
I would like to talk to her again
But I’d only wind up loving her again
And then
I know we can never love again
They’ll always be another guy just like him
But each time she walks by
Inside my heart cries
Why didn’t you leave it like before
Woh-woh
She never smiles anymore
She never smiles anymore
She never smiles anymore
She never smiles anymore
She never smiles anymore
She never smiles anymore

(traducción)

Una vez que su sonrisa haría que el sol se oscureciera
Y luego ella me dejo por el
La noche que se despidió
Había lágrimas en sus ojos
Donde nunca antes había habido lágrimas
Guau-guau
ella nunca mas sonrie
ella nunca mas sonrie
Ella dijo, yo era demasiado joven
Y ella actuaría de acuerdo a su edad y sería demasiado mayor para mí
Ahora ella tiene a su hombre
Pero ella no tiene tiempo para sonreír
Como una niña que una vez conocí antes
Guau-guau
ella nunca mas sonrie
ella nunca mas sonrie
me gustaria volver a hablar con ella
Pero solo terminaría amándola de nuevo
Y luego
Sé que nunca podremos amar de nuevo
Siempre serán otro tipo como él.
Pero cada vez que ella pasa
Por dentro mi corazón llora
¿Por qué no lo dejaste como antes?
Guau-guau
ella nunca mas sonrie
ella nunca mas sonrie
ella nunca mas sonrie
ella nunca mas sonrie
ella nunca mas sonrie
ella nunca mas sonrie