Traducción de la letra de la canción Thats Just Too Much - The Everly Brothers

Thats Just Too Much (original)

Your lips that once thrilled me
Now frown and disagree
Your words have lost that tender touch
That’s just too much
To take
Too much
Your arms that once held me
Feel cold and just chill me
Somehow they’ve lost their tender touch
That’s just too much
To bear
Too much
Could I have been so young and blind
To think you loved me all this time
Your lips that once thrilled me
Now frown and disagree
Your words have lost that tender touch
That’s just too much
To take
Too much
To bear
Too much
To take…

(traducción)

tus labios que una vez me emocionaron
Ahora frunce el ceño y discrepa
Tus palabras han perdido ese toque tierno
eso es demasiado
Tomar
Demasiado
Tus brazos que una vez me sostuvieron
Siente frío y solo relájame
De alguna manera han perdido su toque tierno
eso es demasiado
Soportar
Demasiado
¿Podría haber sido tan joven y ciego?
Pensar que me amabas todo este tiempo
tus labios que una vez me emocionaron
Ahora frunce el ceño y discrepa
Tus palabras han perdido ese toque tierno
eso es demasiado
Tomar
Demasiado
Soportar
Demasiado
Tomar…