Traducción de la letra de la canción The Drop Out - The Everly Brothers

The Drop Out (original)

I work in a big supermarket in L. A
And earn every dollar I spend
I own my own car but I’m not very happy
I don’t go to school with my friends
Some people they say that I have no ambition
A failure I’m destined to be
But money’s important when you haven’t any
So I dropped out to get what I need
For I have to take care of me
I work every day so I miss education
There’s no one around to help me
This spring I’ll attend all my friends' graduation
But there’ll be no diploma for me
Some people they say that I have no ambition
A failure I’m destined to be
But money’s important when you haven’t any
So I dropped out to get what I need
For I have to take care of me
Some people they say that I have no ambition
A failure I’m destined to be
But money’s important when you haven’t any
So I dropped out to get what I need
For I have to take care of me
I dropped out to get what I need
For I have to take care of me
I dropped out to get what I need…

(traducción)

Trabajo en un gran supermercado en Los Ángeles.
Y ganar cada dólar que gasto
Tengo mi propio coche, pero no estoy muy contento.
no voy a la escuela con mis amigos
Algunas personas dicen que no tengo ambición
Un fracaso que estoy destinado a ser
Pero el dinero es importante cuando no tienes
Así que abandoné para obtener lo que necesito
Porque tengo que cuidarme
Trabajo todos los días, así que extraño la educación.
No hay nadie alrededor para ayudarme
Esta primavera asistiré a la graduación de todos mis amigos.
Pero no habrá ningún diploma para mí
Algunas personas dicen que no tengo ambición
Un fracaso que estoy destinado a ser
Pero el dinero es importante cuando no tienes
Así que abandoné para obtener lo que necesito
Porque tengo que cuidarme
Algunas personas dicen que no tengo ambición
Un fracaso que estoy destinado a ser
Pero el dinero es importante cuando no tienes
Así que abandoné para obtener lo que necesito
Porque tengo que cuidarme
Abandoné para obtener lo que necesito
Porque tengo que cuidarme
Abandoné para conseguir lo que necesito...